训练2
齿亡舌存

《说苑·敬慎》

（常枞）张其口而示老子曰①:“吾舌存乎？”老子曰：“然。”“吾齿存乎？”老子曰：“亡。”常枞曰：“子知之乎②? ”老子曰：“夫舌之存也，岂非以其柔耶③？齿之亡也，岂非以其刚④耶？”

常枞曰：“嘻！是已⑤，天下之事已尽⑥矣！何以复语子哉？”

一、注释

①常枞（zōng）：人名。老子：春秋末期的思想家。

②知之乎：知道这些道理吗？

③岂：难道。柔：软和，不硬。

④刚：坚强。

⑤已：语气词，表示肯定语气。

⑥已尽：完全是这样。

二、译文

常枞张开嘴巴给老子看，说道：“我的舌头还在嘴里吗？”老子回答说：“在嘴里。”“我的牙齿还在吗？”老子说：“不在了。”常枞问：“你知道这是什么道理吗？”老子说：“那舌头之所以存在，岂不是因为它的性质是柔软的吗？牙齿之所以不存在，岂不是因为它的性质是刚硬的吗？”

常枞说：“好啊！是这样的。世界上的事情都已包容尽了，我还有什么可以再告诉你的呢？”

三、作品简介

这则寓言的寓意是：生活中有的时候要柔，有的时候要刚，有时则要刚柔结合。

四、阅读训练

（一）阅读原文，回答问题。

1．请你解释。

（1）知乎：_______________________

（2）岂：_______________________

（3）已尽：_______________________

2．请你解释“老子”。

_______________________

（二）阅读译文，回答问题。

1．常枞开始问了老子两个问题，分别是什么？

_______________________

2．老子是怎样回答的？

_______________________

3．老子是怎样解释“齿亡舌存”的道理的？

_______________________

4．读了这则寓言，你明白了什么道理？

_______________________