穿靴子的猫遇到了一个麻烦
“威利叔叔，你要去哪儿？”一天，麝鼠管家看到老兔子绅士跳出树桩子别墅，问道。
“我要去买一双新的橡胶靴。”长耳朵先生说，“我的旧靴子破了，上面有小洞，会进水。最近经常下雨，我需要穿着一双新靴子出门冒险。所以，我得去下鞋店。”
“可是，你为什么要带着旧靴子呢？”毛绒小姐发现威利叔叔还拿着他的旧靴子。
“我拿给鞋匠看看，这样他就知道我穿多大码的鞋了。”兔子回答，“他还可以补好那些小洞，这样我就能穿着它们在花园里干活了。”
“好主意。”毛绒小姐说，“你出门的时候，顺便帮我去两元店买点针线吧，再加上几个红毛线球和白色的法兰绒布料。”
“天哪！这么多！你要缝被子吗？”兔子问。
“不，”毛绒小姐笑道，“我打算用白法兰绒缝衬裙，用红毛线球给兔宝宝萨米和苏茜织毛衣和手套。用针线缝补窗帘上的洞。”
“好的，”威利叔叔礼貌地说，“没问题。我买靴子的时候会帮你买的。”
老兔子绅士很快跳到了猴子绅士的鞋店，他买了一双崭新的橡胶靴子。
“至于你的旧靴子，”猴子老板说，“我可以帮你补好，还能穿好多次呢。”
“拜托你啦。”兔子说。等旧靴子补好了，他就把新靴子和旧靴子绑在一起，扛在肩膀上，向两元店跳去。在那里，威利叔叔买了针线、白法兰绒和红毛线，然后返回树桩子别墅。这时，他突然听到棒棒糖树丛后面传来一个声音：
“噢，天哪！真糟糕！他们会把我从故事书里赶出去的，孩子们不会再喜欢我了！”
“嗯！真奇怪，”威利叔叔说，“是谁没法待在故事书里了呀？太糟糕了！我也不想离开我的故事书，因为我可以在书里冒险。”
于是，兔子四下一看，发现棒棒糖树丛里有一只小猫坐在一个树桩子上，他穿着大衣、裤子，戴着帽子，脚上却没穿鞋。
“下午好，猫先生！”威利叔叔礼貌地说，“你好像遇到了麻烦。”
“是的，”猫说，“我的名字叫猫咪，不叫猫，我就是一只猫咪。我是一只穿靴子的猫，但是现在，我不能用‘穿靴子的猫’这个名字了。”
“为什么呀？”威利叔叔问。
“因为我的靴子丢了，”猫咪说，“刚才，有一只狗在追我。我跑进沼泽，陷在里面了，我拔出了爪子，靴子却留在了沼泽里。现在我没有靴子了，没法叫我‘穿靴子的猫’了！他们一定会把我从故事书里赶出去的！”
“胡说！”威利叔叔笑道，“嘿，我这里有两双靴子！你拿一双去穿吧，反正我一次只能穿一双。”长耳朵先生很有礼貌地把新靴子给了猫。
“噢，可我不能要你的新靴子！”猫咪叫道，“旧靴子就很好了。”
“不，”威利叔叔好心地说，“请收下新的吧，因为我穿习惯了旧靴子，觉得旧靴子更合我的脚。”
于是，威利叔叔把新靴子送给了猫咪，自己留下旧靴子。猫咪穿上了新靴子，觉得非常合适——就像他在故事书里穿的靴子一样。
“现在我可以留在书里了，孩子们不会找不到我了。谢谢你，威利叔叔。”猫咪“喵喵”地说。
“请不要客气。”兔子说，“我很高兴不用扛着两双靴子走路了。”
接着，长耳朵先生继续向前走，很快，他听到一个小声音叫道：
“噢，天哪！看！看！我们的手套丢啦！”
“吼！我知道那是谁！”兔子说，“一定是三只小猫！”
兔子说得没错，桑葚树丛后面，果然是那三只小猫。他们举起手给猫妈妈看，手上连一只手套都没有！你觉得这是怎么回事呢？
“什么，手套丢了！你们真粗心！不许你们吃馅饼了！”猫妈妈说。
丢了手套的三只小猫开始哭了起来，威利叔叔很同情他们，就走过去说：
“打扰了，猫夫人，我这里有些红色的毛线球，是给毛绒小姐买的，她准备给小尾巴萨米和苏茜织毛衣，但我觉得用不了那么多毛线，所以，我想送给你一些，你就可以给小猫们织手套了。”
“噢，你真好！”猫妈妈“喵喵”地喊道，威利叔叔给她三个毛线球，还剩下很多毛线。“现在你们可以吃馅饼了，我也要给威利叔叔一块馅饼！”猫妈妈对小猫们说。
“你真好，”长耳朵先生说，“但是，我必须赶快把针线和线球送回家，毛绒小姐还急着缝衬裙呢。”
然后，兔子跳着离开了，猫妈妈后来用这些毛线球给小猫们织了很多新手套。
我接着往下讲吧。威利叔叔还没走多远，他突然听到一个小声音“喵喵”地说：
“天哪！一个大洞！我不能这样去见哈伯德大妈！噢，真是的！”
“似乎有人遇到麻烦了。”威利叔叔想。他发现一道石墙的后面有只小猫坐在树桩子上，她伤心地看着自己的裙子。
“你怎么啦？”长耳朵先生问。
“噢！你吓了我一跳！”小猫说，“我遇到麻烦了，我是小猫莫尔，我从一块煤上跳过去，结果把衬裙烧了个洞！”她举起衬裙，上面果然有个洞。
“我准备去哈伯德大妈家和她一起看电影，”莫尔说，“可是，现在不能去了！”
“噢，不，你能去！”威利叔叔说。
“衬裙上有洞，怎么去？”小猫说。
“噢，你可以补一补。”兔子说，“我这里有针线，还有白色的法兰绒，你能用它们把洞补好吗？”
“当然，”小猫莫尔说，“谢谢你，非常感谢！”
威利叔叔给了她针和线，小猫莫尔用她的小手撕下一块法兰绒，剩下的布料也足够毛绒小姐用了。莫尔把衬裙缝补好，高高兴兴地找哈伯德大妈去了。
“啊，帮助别人真是一件高兴的事。”威利叔叔说。一连遇到这么多只猫，他觉得很开心。但后来他遇到了大坏狼。
别担心，猫妈妈给小猫们织好手套之后，就跑过来用毛衣针胳肢大坏狼，穿靴子的猫也来了，他使劲踩大坏狼的尾巴，疼得大坏狼嗷嗷叫。小猫莫尔用红石头冒充红得发烫的煤块，吓唬大坏狼。
“我要拿煤块烫你！”她对狼叫道。
“我必须逃跑啦！”大坏狼号叫着逃跑了。老兔子绅士和三只猫咪哈哈大笑。
要是诺亚方舟里的大象没把冰冻钢镚掉进鱼缸，让金鱼感冒的话，我就给你讲讲威利叔叔和迷路男孩的故事。