弓尾巴与双截尾
“好了,全都安排好啦!”长耳朵威利叔叔宣布。一天,老兔子绅士从他家门口的台阶上跳下来,他家的房子是用空心树桩子做的。毛绒小姐是一只麝鼠,她是这座房子的女管家。这会儿她正用一片白菜叶子扇风呢,白菜叶子就绑在她的尾巴上,只听见威利叔叔又喊了一声:“全都安排好啦!”
“什么事啊?”毛绒小姐问,“你怎么啦?”她看上去非常紧张。
“啊,我可没事,”威利叔叔笑着说,“当然,我也不希望你有事。我刚才是说,我们今年夏天可以去度假了,我已经全都安排好啦。”
“噢,去哪儿度假呀?”毛绒小姐特别激动,她拍着爪子叫道。
“去另一座空心树桩子的小别墅里度假,它跟我现在住的这座别墅差不多,不过,它不在乡下,而是在树林子里。”威利叔叔回答。
“噢,太好啦!”毛绒小姐喊道,“我喜欢树林子。我们什么时候去呀?”
“很快就去,”老兔子绅士回答,“你赶紧收拾行李吧。”
第二天,毛绒小姐和威利叔叔就来到了树林里,他们的冒险开始了。
我猜,你们都认识威利叔叔,也认识麝鼠毛绒小姐,她可是威利叔叔的好管家、好朋友。每次威利叔叔的风湿病犯了,她都会去照顾他。当然,除了毛绒小姐,威利叔叔还有很多其他的小动物朋友,比如兔宝宝小尾巴萨米和苏茜、汪汪狗皮蒂和杰基、鼠宝宝长尾巴乔力和吉利,我想,你应该还记得他们吧?我专门写过一本书讲他们的故事呢。
在前面的书里我已经讲过威利叔叔在寻找宝藏的路上所经历的冒险。他到处寻找宝藏,甚至开着飞艇去找。一路上,他遇到了鹅妈妈和她的朋友们,如老国王科尔、小杰克·霍纳等。现在,让我们继续陪着威利叔叔开始他新的冒险之旅吧!
“我们会在树林里遇到你所有的朋友们,对吗,威利叔叔?”毛绒小姐问道,他们从原来的树桩子搬到了新的树桩子。
“噢,是的,当然啦。”威利叔叔笑着回答,他把头上的大礼帽使劲向下压了压,又向上推了推眼镜,拿起红色、白色和蓝色理发店灯柱似的拐杖,这根拐杖是毛绒小姐用一根玉米秸秆帮他啃出来的。
好啦,我们开始讲故事。并不是很久很久以前,威利叔叔和毛绒小姐就来到了树林里。这里非常美丽。威利叔叔帮助毛绒小姐收拾好他们的别墅,然后就去散步啦。
“嗯,今天会在树林里遇到什么样的冒险呢?”威利叔叔一边向前跳,一边想。
这片树林里住着许多动物,有好的,有坏的,比如下面这两只浑身长满鳞片的短吻鳄,他们就不是威利叔叔的朋友。不过,你也不要担心,因为,尽管短吻鳄确实挺讨厌,而且还找过威利叔叔的麻烦,但我不会让他们真的伤害威利叔叔的,我向你保证!
故事是这样的。有一天,浑身长满鳞片、弓着尾巴的短吻鳄和他的弟弟(一只尾巴像双截棍一样是两截的短吻鳄)像威利叔叔一样也在树林里散步。
“弟弟,”弓着尾巴的短吻鳄哥哥(我以后就叫他弓尾巴好啦)说,“你想吃香喷喷的兔子肉吗?”
“当然想吃,”长着双截棍一样的尾巴的短吻鳄弟弟(我以后都叫他双截尾)说,“我知道长耳朵威利叔叔的肉最香啦!”
“我也是这么认为的!”弓尾巴说,“我们去抓他吧!”
“好啊!”双截尾说,“我们藏在树林里等他过来,他每天都来散步呢。等他来了,我们就跳出去抓住他。噢,兔子肉可香啦!”
“好!”哥哥叫道,“来吧!”
于是,他们爬进了树林,很快就来到一棵柳树旁,那里的树枝低垂下来,就像被小猫扒下来的窗帘一样。
“我们可以藏在这里——就是柳树这儿。”弓尾巴短吻鳄说。
“嗯,这里确实很不错。”他弟弟也同意了。
于是,他们藏在厚厚的柳树枝条后面等着,树枝上长满了早春的叶子。他们刚藏好,威利叔叔就从树桩子别墅里走了出来,准备到树林和田野里散步,这是他每天的习惯。
“今天会有什么样的冒险呢?”他自言自语地说,“我希望是个不错的冒险。”
要是威利叔叔知道谁在树林里等着他,我想他就会留在树桩子里不出来了。不过没关系,你看着吧,我会想出办法的,别害怕。
他一边向前跳啊跳,一边摇晃着红白蓝的拐杖,威利叔叔觉得自己好像变年轻了,很快,他就来到柳树旁。他看了几眼那棵柳树,想着吃几片树叶子会不会对他的身体有好处。这时,那两只短吻鳄突然跳出来,抓住了老兔子绅士。
“我们抓住你啦!”弓尾巴说。
“你跑不了啦!”双截尾说。
他们用爪子勾住威利叔叔,把他拉到柳树底下。柳树的枝条很低,我告诉过你,这是一棵垂柳,它为什么垂头丧气呢?因为威利叔叔有麻烦啦。
“噢,请放了我吧!”威利叔叔请求道。
“放了你?怎么可能,”弓尾巴说,“我们好不容易才抓住你,怎么可能再把你放了,你就乖乖地让我们把你吃了吧!”
“噢,让我想想,”双截尾说,“我来把这只兔子带回家,然后——”
“你想得美!”弓尾巴恶狠狠地打断他,说,“我来把他带回家,是我和你一起抓住他的!”
“好吧,不过,是我先看见他的。”
“我不管!是我出的主意,我先想出抓住他的办法的!”
两只短吻鳄吵起来了。
虽然在争吵,但他们还是紧紧抓住老兔子绅士,不让他逃跑。
“行啦,”过了一会儿,双截尾说,“我们必须解决这个问题,是我把他带回窝里还是你带回窝里?”
“我带!要是让你带,你会独吞了他的,我知道!”
“才不会呢!会独吞他的是你吧?我太了解你啦。不,如果我不能带他回窝,你也不能!”
“我不能,你也别想自己带他走,我也有权利吃他!”
两只鳄鱼就这样你一句我一句地吵个不停,根本顾不上威利叔叔,虽然他们紧紧地抓住威利叔叔,不让他逃跑,但威利叔叔的爪子还能活动,趁着两只鳄鱼争吵的时候,威利叔叔伸出爪子,从柳树上抠下一小块柳树的树干,上面还带着一截树皮呢。
趁两只短吻鳄不注意,老兔子绅士用这块木头做了一只哨子。他把上面的树皮卷起来(它的形状很像小孩的手套),一头用来吹,另一头用来出气。这只哨子很好用,几乎跟警察的哨子差不多。你知道吧,就是当汽车朝你身上溅泥点儿,或者电车从你眼前开过的时候,警察警告司机时吹的那种哨子。
“我告诉你怎么办,”最后,弓尾巴鳄鱼说,“既然你不让我带他回家,我也不让你带他回家,那我们一起带他回家吧,你抓住他的一边,我抓住另一边。”
“好!”另一条鳄鱼叫道。
“噢,不!不可能!”老兔子绅士突然喊道,“我猜,你们两个都不行。”
“为什么不行?”弓尾巴凶狠地问。
“因为我要吹哨子叫警察啦!”老兔子绅士说着,就使劲地吹响了哨子,“嘟!嘟!嘟——嘀嘀——嘟——嘟!”
他吹得非常响亮。两只短吻鳄被震得浑身起鸡皮疙瘩,于是,他们只好抬起手捂住耳朵,不过这样,他们就没法抓住威利叔叔啦。
“嘟!嘟!嘟——嘀嘀——嘟——嘟!”威利叔叔继续吹着哨子。因为他戴着高高的礼帽,所以,他一点儿都听不见哨子的声音。
“噢,别吹啦!别吹啦!”弓尾巴哭叫道。
“我们快逃吧,警察快来啦!”弟弟说。于是,两条短吻鳄迅速地从柳树底下跑了出去,这下威利叔叔安全了。
“嗯,”回别墅的路上,老兔子绅士想,“幸亏我小的时候学会了做哨子。”当然,我也是这么想的。
要是醋罐子没有跳到蜜桶里,变成柠檬布丁的话,我就给你讲威利叔叔和冬青的故事。