《资治通鉴》突厥回纥史料校注
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

宋纪

(公元428~472)

文帝

元嘉五年(428)

[十月] 魏定州丁零鲜于台阳等二千余家叛,[1]入西山[2](魏主珪皇始二年置安州于中山,天兴三年改曰定州。西山,即曲阳西山也),州郡不能讨;闰月,魏主遣镇南将军叔孙建讨之。

[1] 定州,今河北定县。

[2] 西山,今曲阳县西的太行山支脉。

(卷12,页3803)

 

元嘉六年(429)

[正月] 丁零鲜于台阳等请降于魏,魏主赦之(赦其去年叛入西山之罪)

(卷121,页3806)

 

[五月] 柔然纥升盖可汗既走,部落四散,窜伏山谷,杂畜布野,无人收视。魏主循栗水西行,至菟园水(菟园水在燕然山南,去平城三千七百余里)[1]分军搜讨,东西五千里,南北三千里,俘斩甚众。高车诸部乘魏兵势,钞掠柔然。柔然种类前后降魏者三十余万落,获戎马百余万匹,畜产,车庐,弥漫山泽,亡虑数百万(亡,无字通)

(卷121,页3811)

[1]燕然山即今蒙古人民共和国杭爱山。

 

八月,魏主至漠南,闻高车东部屯已尼陂[1](《北史》:乌洛侯国西北二十日行,有于已尼大水,所谓北海也。乌洛侯直濡源西北,已尼陂又当在其西北也)[2]人畜甚众,去魏军千余里,遣左仆射安原等将万骑击之。高车诸部迎降者十万落,获马牛羊百余万。

冬,十月,魏主还平城。徙柔然、高车降附之民于漠南,东至濡源,西暨五原阴山,[3]三千里中,使之耕牧而收其贡赋;命长孙翰、刘絜、安原及侍中代人古弼同镇抚之。自是魏之民间马牛羊及毡皮为之价贱。

(卷121,页3812)

[1]已尼陂,即今贝加尔湖。当时东部高车游牧于贝加尔湖之南,回纥为东部高车之一部。

[2]濡源,即今河北易县西北一带,濡水发源地区。

[3]五原,今内蒙古包头市西北地区。

 

元嘉七年(430)

[二月] 魏有新徙敕勒千余家,苦于将吏侵渔,出怨言,期以草生马肥,亡归漠北。尚书令刘絜、左仆射安原奏请及河冰未解,徙至河西,向春冰解,使不得北遁。魏主日:“此曹习俗,放散日久,譬如囿中之鹿,急则奔突,缓之自定。吾区处自有道,不烦徙也。”絜等固请不已,乃听分徙三万余落于河西,[1]西至白盐池[2](五原郡有白盐池、黑盐池,唐置盐州,以此得名)。敕勒皆惊骇,曰:“圈我于河西,欲杀我也!”谋西奔凉州。刘絜屯五原河北(《水经注》:河水自朔方屈南过五原县西),安原屯悦拔城以备之。癸卯,敕勒数千骑叛北走,絜追讨之;走者无食,相枕而死。

(卷121,页3815)

[1] 敕勒即高车、丁零。与丁零为同名异译。此处“河西”,指今山西、陕西之间的黄河以西。

[2]白盐池即今内蒙古鄂尔多斯市北大池。

 

[四月] 敕勒万余落复叛走,魏主使尚书封铁追讨,灭之。

(卷121,页3817)