致莱昂纳尔·罗宾斯

1994年我应邀在伦敦经济学院做罗宾斯年度讲座。当时我和拉尔夫·戈莫里正在研究构成本书主题的相关理论，因此我决定把我们的合作定为讲座的主题内容。由于我与莱昂纳尔·罗宾斯（Lionel Robbins）（后来的劳德·罗宾斯）及其夫人艾瑞斯的长期联系具有强烈的个人色彩，因此当我接到讲座邀请时，我很自然地就想到借此宝贵的机会公开我们的研究工作。

我们伦敦讲座之行的一个精彩片段就是有机会将戈莫里夫妇介绍给莱昂纳尔·罗宾斯夫妇的后人，我和他们是50年的老朋友，这可以追溯到我在伦敦经济学院求学和执教的时候。在伦敦经济学院，莱昂纳尔·罗宾斯是我的导师，他和他性情可人的妻子成为我和希尔达的亲密朋友。我仍能够记得多年来相处中的逸闻趣事，不过那得另辟章节了。我曾在其他地方描述了我和莱昂纳尔相处的难忘经历，这里，我只想引述其中的一段：

莱昂纳尔本人就是那段经历的中心。他高大、魁伟、威严，声音洪亮，气宇轩昂。仅仅将他描述为个性鲜明是远远不够的。他的学生常常会不自觉地模仿他的风格、个人气质和讲话方式。然而他并非个性跋扈，反而有着强烈的幽默感，精彩的逸闻趣事不断。他周到和善，尤其是对年轻人和在私下的场合里更是如此。然而更引人注目的是，他卓越的语言能力、清晰的思路和难以置信的审慎态度……（伦敦经济学院罗宾斯讲座前言，收录在S.G.麦迪纳和W.J.萨缪尔斯主编的《经济思想史》，普林斯顿大学出版社，1998年。）

我们举办这些讲座有很多原因，既有个人方面的，也有职业方面的，但其中之一无疑与莱昂纳尔·罗宾斯紧密相关。他曾经在贸易领域提出许多宝贵的思想，并支持自由贸易的观点。我们也持有同样的观点。这值得一提，是因为本书有可能会被误认为有贸易保护主义的倾向，而事实并非如此。实际上在本书中，我们只考虑自由贸易。我们认为，在现代自由贸易条件下，不再只有一个，而是有多个可能的自由贸易结果，其中的某些结果可以使一国的境况得到改善。我深知莱昂纳尔·罗宾斯对于新观点和合理的争论总是持欢迎态度，我相信他不会对我们的分析或结论感到不快，相反，他将非常乐意理解我们的真实意图。因此将本书与罗宾斯讲座联系起来也许有利于澄清其目的。

我谨将本书献给我们敬爱的莱昂纳尔及其夫人。而且，我们相信他也会以同样的方式做出回应。几周前，我需要在他的几本经典政治经济学著作中查考资料。当我翻开其中一本时，一段献词映入眼帘：“献给威廉和希尔达，是他们令严冬有着夏日的热烈。”下面是他亲手写下的“莱昂纳尔谨识”。

这本书使我再次有机会表达我对莱昂纳尔·罗宾斯的热爱和崇敬，我为此深感高兴。

威廉·鲍莫尔