百(般)刁难 运斧(般)门
三(般)两样 无(般)不识
“般”的甲骨文字形中左边像一个器皿(盘),右边像是用手拿着勺子从器皿中取食。金文的字形左边是“舟”形,在早期的古文中,“皿”与“舟”无别。小篆中,右边讹变为“殳”。
“般”的本义是“以匙从盘中取食”,“般”是“盘”的初文,因此引申为“盘旋”。由其本义引申为“一样、相同”,如“银铃般的歌声”。现在,“般”大都用作“样、种”,如“百般刁难”。
草木知春不久归,百般红紫斗芳菲。
——《晚春》