序二

在过去的几十年时间里，有关身份认同的研究在社会科学和人文学科领域占据了日益重要的位置。在政治学领域，认同问题、政治主权与合法性概念，及其在日益连通化和相互依存的国际政治领域的多种变化形式密切相连。社会学家与心理学家则以不同的视角考察身份认同的个人与集体认同，关注诸如某一个体在一生中身份认同的变化形式问题，或者性别、阶级、种族和民族认同的不同形式。近年来，信息和传播科技领域不断发展，个体认同得以通过数字化程序以新的方式加以组织，使得学者们也对由此带来的挑战和机遇提出了尖锐的质疑。

由于所处语境的多样性，身份认同可能看起来很像是一个涵盖性术语，是对几乎毫无共同点的大量争论的概括。在这种背景之下，本书采用了一种很可能是最有成效的方法来分析身份认同，将身份认同与具体的当地环境相联系——在本研究中即香港环境——以一种清晰定义的理论和方法框架加以处理。但这并不是说著者的研究仅仅对于那些寻找和理解香港认同现象的研究具有重要性。正相反，本书也展示了一次对媒体研究、语言学和社会学之间的雄心勃勃的桥梁建设工作，发展出一种原创性方法，研究集体归属与排斥构建中的媒体参与。在理论层面，著者将两种完全不同的媒体研究领域——对媒体文本的分析和对媒体政治经济学的分析——相联系，以展示它们在认同构建中复杂的相互依存和参与关系。正是由于这一点，本书不仅能够说明不同的香港报纸如何再现香港认同与人民，更能够论证这些认同再现如何取决于其媒体所有权结构、目标受众和各自的政治从属关系。在方法论层面，本书使用了一种创新性方法，将对媒体文本大规模的定量考察与对语言特点的细致分析相结合。著者的研究将现代话语研究和语言学方法应用于中文媒体，是一次开创性的尝试，因此必定为活跃的、迅速壮大的中国媒体话语研究领域作出重要贡献。简而言之，鉴于其原创性的理论和方法论框架，对于关注认同、媒体和政治问题的各种学科背景的学者来说，本书一定大有意义。

萨比娜·米赫尔基 (Sabina Mihelj)

英国拉夫堡大学传播学与媒体研究高级讲师