上QQ阅读APP看书,第一时间看更新
第一章 歌词与诗的异同
歌词与诗原本是一家。就其传播途径和语言风格而言,诗可以分为三类:歌唱的诗、朗诵的诗和阅读的诗。“歌唱的诗”就是歌词。当我们试图比较歌词与诗的异同时,实际上是在比较“歌唱的诗”与“朗诵的诗和阅读的诗”的异同。
人类的第一首诗歌诞生于何时,已经无从考证。不过,它诞生在人类的语言形成之后,文字形成之前,应该是不成问题的。“情动于中而形于言,言之不足,故嗟叹之,嗟叹之不足,故永歌之……”这“形于言”的,“嗟叹”的,就是朗诵的诗,“永歌”的,就是歌唱的诗。在文字作为诗的载体被创造出来之前,阅读的诗还不存在。
歌词与诗的异同,其异主要在于形式,其同主要在于内涵。