卷首语

“价值”一词包罗万象，国家富强、民主、文明、和谐是价值，社会自由、平等、公正、法治是价值，人民爱国、敬业、诚信、友善也是价值。“伦理”一词主要指道德，指作为社会动物的人所应当具有的德性，以及由此而形成的良好社会风貌。广义而言，价值是一种善，善是一种价值。价值论与伦理学的研究，都具有很强的理论与现实意义。

本卷“专题探讨”以社会主义核心价值观为主题。社会主义核心价值观是具有鲜明中国特色的主流价值体系，对此的研究有助于增强理论研究的现实性并服务于社会建设。本期所刊，涉及核心价值观与马克思主义、传统儒家文化、西方民主观念的关系，与全球化背景、现代化语境息息相关，具有很强的现实关怀。

“传统价值与伦理”涉及传统儒释道文化的研究。从先秦诸子百家到汉传佛教的兴起，再到当代新儒家思想的传播，传统文化对中国社会一直具有根深蒂固的影响。面对西方文化所具有的强势话语权，对优秀传统文化的继承发展是一个刻不容缓的问题。本期所刊，涉及“人间佛教”、先秦礼乐、孟子及新儒家思想，理论与现实并重，批判与继承具有，不乏精辟之言。

他山之石，可以攻玉。“西方价值与伦理”关涉对从古希腊一直到当代的西方文化的研究。如果说传统中国文化是注重德性、强调整体的文化，那么西方文化就是注重理性、强调个性的文化。风格迥异的两种文化必然会产生碰撞，如何找到适合中国国情的西方文化因素以促进社会进步是当前的重要课题。本期所刊，涉及西方伦理学、宗教学、科学技术哲学、古典形而上学，在一定程度上反映了西方文化的主要特征。

“理论前沿”栏目主要关注理论研究中的前沿问题。理论问题的研究具有重要价值，因为理论如何足够合理就能转化为物质力量，解释世界就能起到改变世界的效果。

本期“书评综述”聚焦国际德性（美德）伦理高端论坛和江畅教授《西方德性思想史》（四卷本）的评述。反映学术动态，激发学人思考。

于本卷而言，若能推进学术研究的进步，则不失为有价值之举；若能进而推进社会建设的进步，则不失为伦理良善之举矣。