芦花湄集校注
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

绿玉园记绿玉园,颍州陈羡山所筑之园。陈羡山(? ~1616),名不详,颍州人。张鹤鸣少时好友,一生未仕。据《陈羡山祭文》中“惟予与君,束发之交”, 《闻陈羡山生孙》中“与君束发结金盟”两句,知张鹤鸣与陈羡山为束发之交。“束发”常指男子十五岁。假设二人相交时张鹤鸣十五岁,则为嘉靖四十三年(1565)。由此下推“二十余年”,大概至万历十四年(1586)。是年,张鹤鸣考中进士,却因父亲生病而直接返乡养亲。由此以至二十年(1594)赴京参加殿试,其间六年张鹤鸣一直生活在家乡。此文当作于这段时间内。

绿玉,羡山陈君园也。予少时与君共业斯园,流连吟啸,迄今二十余年矣。始君手植竹,予荷插其后,今娟万竿,烟云展留,雉鹘成室,投壶鸣琴,铿铿然如映荆玉。其后环颍水,桃李印蹊,画舸麟集;左峙郪丘,岭薄川原,葱青郁彩。老杏数株,霜皮十围,霞萼千尺;朱樱半顷,覆篱罗砌。幽槛曲房,罗月流光;名花小卉,递时含香。仿佛清都矣,爰名曰绿玉园,取太白“清都绿玉树,灼烁瑶台春”李白《拟古十二首》其四:“清都绿玉树,灼烁瑶台春。”之意。

夫清都,天帝之居,奚以名园?盖天无情,霞月不明;地无情,川谷不呈;人情不寄乎歌舞词赋,池榭园林,块然物耳,而能脱然自适者,百无一焉。何者?担石之夫,升斗之吏,暮视罂粟,旦赴市朝,情不钟于斯人矣。朱轮玉舄,持筹钻核,没身恋恋,而不能置,此捐情纵欲,蝇豕无厌耳。

羡山君弱冠园居,一树一花皆所自置。时屏事坐摄,趺焉,游焉,食焉,息焉。春妍秋霁,抚景会心,此身盖时时在雪窦、冰绡中。花竹靓于俗面,鸟声婉于市语,苺藓幽于玉厢,茅椽净于砂堂,檐雪胜旄,煨笋绝膬,非清都之概欤?夫高步凝霞之台,醉卧紫石之馆,服琼萼,采水碧,此清都之乐也,而烟食所难,君味之矣。园真绿玉云。

兹园也,君享其十,予享其五,盖予与君兄弟交也。