第19章 注释

[1]美国夏威夷群岛的旧称。——译者注。后文注释若无特殊说明，均为译者注。

[2]美国东北部六州的总称，是英国清教徒在美国最早迁移殖民的地方。

[3]希腊神话中的人物，主神宙斯之子...