第8章 Senseless 无情无义

【Senseless】

I look in sadness

As my life lay before me；

One spark of happiness

Must kindle my soul，

As life treads along

Its secret path.

Oh， why must I pursue

This endless search

Of life once lived？

Standing still as a portrait，

Senseless as blood of life

Passing through the heart but once，

Then forming a pool in the coves of the mind

To become stagnate

And corrupt the soul

With delirious self pity.

【无情无义】

当我的人生铺展在眼前

我看到了悲伤

当生活在它秘密的小径前行

一星点的快乐

也能照亮我的魂灵

噢，我为什么要追寻

这无尽的搜索

搜索我曾经体会过的生活？

肖像般静静立在那里

无情无义

好似生命的血液

一次流经心房

在意识的弯谷

形成一汪水塘

尔后变成一潭死水

腐化着魂灵

还有一丝自怜自悯

神志不清