第6章 The Trivial 琐碎的一面

【The Trivial】

In search for time

I find no rest

Always pressing on

So that I might look back

And drown in the trivial

Of the past.

Sorrow in heart

That the present

Does not hold its promise

Of yesterday.

Only labor is missing

From my life

And reward

From my future.

【琐碎的一面】

追求时间的过程中

我从不停歇

总是一味向前

才有回望的空间

时而沉溺于

过去琐碎的一面

今天的现实

没有兑现昨天的诺言

我便心中有些悲缅

也只是生活中不再如此努力

回报也不会在明天