鹑之奔奔

卫人对宣公表示不满，以为其不足为兄长不足为国君。

鹑（chún）之奔奔　鹊之彊（jiāng）彊

人之无良　我以为兄

鹊之彊彊　鹑之奔奔

人之无良　我以为君

鹑之奔奔：鹑，即鹌鹑。奔，通“贲”，形容其性好斗，勇猛而貌丑。

鹊之彊彊：鹊，喜鹊，彊，通“僵”，强而有力，义同“奔”。

我：诗人自称，或通“何”。

君：指卫宣公。

鹑

今名鹌鹑，鸡形目，雉科。栖息于平原、荒地、溪边的灌丛或茂密的野草中。主要食草籽、豆类、谷物及浆果、嫩叶等，夏天吃大量昆虫及幼虫。分布于我国的种群大多是候鸟，在新疆、内蒙古等地繁殖，然后迁徙到南方地区越冬。鹌鹑翼羽短，不能高飞、久飞，往往昼伏夜出，夜间群飞迁徙。