诗经
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

t-4

江有汜

妻子被抛弃后指斥对方。也可理解为其他关系。

 

江有汜(sì)

之子归 不我以

不我以 其后也悔

 

江有渚(zhǔ)

之子归 不我与

不我与 其后也处(chǔ)

 

江有沱(tuó)

之子归 不我过

不我过 其啸(xiào)也歌

 

江:喻男子。汜:由主流分出而复汇合的河水。

之子归:这个男子离去了。一说指这个女子出嫁了。

不我以:倒文,不以我,不带我走。或解为女子不从我。

渚:江中小洲。

不我与:不与我。

处:忧伤。

沱:古解为支流,此处当解为江湾回流处,可泊船。

不我过:不至我处。过:至。

啸:一说蹙口出声,一说号哭。