诗经
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

t-4

摽有梅

在收梅子的季节,女子希望及时而嫁。

 

摽(biào)有梅 其实七兮

求我庶(shù)士 迨(dài)其吉兮

 

摽有梅 其实三兮

求我庶士 迨其今兮

 

摽有梅 顷筐塈(jì)之

求我庶士 迨其谓之

 

摽:打落。或坠落。

其实七兮:树上还有七成。七,非实数。

庶士:众位青年。

迨其吉兮:趁着这美好的时光。

顷筐:撮萁之类。塈:取。

谓:表白。一说通“会”,相会、同居。一说归,指女子出嫁。

今名青梅,落叶小乔木。原产于我国西南,有三千多年的栽培史。果实除食用外,亦可酿醋。目前各地均有栽培,品种多达三百种以上,主要分为白梅类、青梅类、花梅类,其中花梅是历史悠久的观赏类植物。