凄凄去亲爱[2],泛泛入烟雾。
归棹洛阳人[3],残钟广陵树[4]。
今朝此为别,何处还相遇?
世事波上舟,沿洄安得住[5]。
[1]初发:启程。扬子:渡口名,在今江苏江都县南。元大:其人未详。校书:官名,校书郎的省称。
[2]去:离别。亲爱:指好友。
[3]洛阳人:去洛阳之人,即韦应物自称。
[4]广陵:即今江苏扬州市。
[5]沿:顺流。洄:逆流。