诺贝尔文学奖大系:小毛驴与我
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

二十八 鬼魅

突然,有头驴子出现在镇边的城墙周围,踩着孤零零、艰难的步伐跑来,在扬起的尘埃里看着更加黝黑。不一会儿,一群孩子喘着粗气跑出来,一手拉着破旧的裤子,露出黝黑的肚皮,另一只手用捡起的葡萄枝和石头扔向驴子……

它个头非常大,又老又黑的,还瘦骨嶙峋。那赤裸裸的皮肤似乎任何地方都可能裂开一样。它停了下来,露出满嘴黄牙,朝着天空恶毒地嘶鸣,所用的力气和它的老年龄并不相符……它是一头迷路的驴子?你可认识它,柏拉特罗?你觉得它会怎么办呢?它踩着如此凌乱的步子,难道是逃跑出来的?

柏拉特罗见到它,先竖起两只耳朵,好似两把号角,随后竖起一只,另一只耷拉着;它朝我走来,同时又想躲进沟里跑掉。那只黑驴紧挨着它,从身边走过,用力扯它的鞍,闻它,朝着修道院的围墙大叫,接着往城墙外围跑去。

在这炙热的天气里,此时此刻使人感到浑身冷飕飕的,不清楚担心的是柏拉特罗还是我自己——所有的事情都异常混乱,犹如一块放在太阳前面的黑布,它矮小的阴影,一下子盖住小巷转弯处夺目的孤寂,令空气瞬间进入死一般的寂静,让人难以呼吸。慢慢地,远方的事物一点一点地将我们拉回真实的世界。街道上,能听见从鱼市场传来的一直没有变化的吆喝叫卖声,鱼贩们刚从海边归来,正在叫卖他们捉到的鲻鱼、比目鱼、鲤鱼、鲱鱼、龙虾;教堂响起的钟声宣告早晨的祷告开始了,同时还听见了磨刀的沙沙声……

柏拉特罗时不时地看我一眼,还在颤抖,就这样没有理由的担惊受怕,我们相对无言……

“柏拉特罗,我觉得那应该不是一头真正的驴子……”

柏拉特罗再次颤抖了,甚至全身的骨骼都微微作响,害怕地朝水沟瞥出一眼,是那么地哀愁、忧郁。