![父与子:汉英对照](https://wfqqreader-1252317822.image.myqcloud.com/cover/769/917769/b_917769.jpg)
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人
An Accident 意外
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0040_0001.jpg?sign=1738950624-3MzENw38aphreXYXzfrnHWDj2BmftXyu-0-3c5fcc9a4c0f4eebb289f8ae9aa0e4db)
Son: Daddy, the ball comes!
儿子:爸爸,球来了!
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0040_0002.jpg?sign=1738950624-oLK3Migz8cMtrTku6IEZb8lMDCTnTHgA-0-3f578766b1cc333b1067842d3eec9677)
Passer-by: Is this your ball? Why are you so careless?
行人:是你的球吧?你怎么这么大意?
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0040_0003.jpg?sign=1738950624-l8kqR0culZSsjtn0YLEYaOSRf83QYQJ2-0-2a3a5a5ed70b8d12255e2e7796707ebe)
Father: Hey, you make a mistake, you know? Make an apology now.
爸爸:嘿,你犯错了知道吗?赶紧道歉。
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0040_0004.jpg?sign=1738950624-NwtfPTSUxJx5aowjlaoEwpkizxmw7o8B-0-a98a6c2377b6cb29e9a346dde5b6e8c3)
Passer-by: You're too naughty. Don't play if you can't.
行人:你太顽皮了。不会踢就不要踢。
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0040_0005.jpg?sign=1738950624-Rtip7O4P8YeKvaR5jb3lA6s8yu7Ut97R-0-842c88f0e1e99f484102e4e7dd47bb73)
Father: Enough. This is just an accident!
爸爸:够了,这只是个意外。
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0040_0006.jpg?sign=1738950624-rQbx7LIa9R9DUAcAFpu5UjtrRFJ35Plo-0-d2640a1383ce50dcc3d1b2eef219ce0b)
Father: Come on, son. Let's go.
爸爸:过来,儿子。我们走。
通过漫画学口语
1 I'm sorry to trouble you.
对不起,给你添麻烦了。
2 Come on, play soccer with us.
来吧,和我们一起踢球吧。