第12章 送魏万之京[1]

李颀

朝闻游子唱离歌，昨夜微霜初渡河。[2]

鸿雁不堪愁里听，云山况是客中过。[3]

关城树色催寒近，御苑砧声向晚多。[4]

莫见长安行乐处，空令岁月易蹉跎。[5]

※诗人小传

李颀（690—751），开元二十三年（735）进士，担任过新乡县尉。李颀性格疏狂狂浪，对时政缺乏兴趣，一心想要修炼成仙，当时的社会名流们反而因此很看重他。李颀的诗风如他的性格一般，狂放豪纵，不拘小节，音调铿锵有力。他还擅长写玄理诗，可惜存世之作不多。

◎注讲

[1]魏万：后改名为魏颢，以魏颢这个名字而知名。魏颢也是一位诗人，据他自己说是“平生自负，人或为狂”。魏颢极度仰慕李白，曾经千里追踪李白的足迹；李白也很欣赏魏颢，委托他编辑自己的诗文，还写过一首长诗《送王屋山人魏万还王屋》送给他，其中描绘魏颢的形象：“身著日本裘，昂藏出风尘。五月造我语，知非儓儗人。相逢乐无限，水石日在眼。徒干五诸侯，不致百金产。”魏颢是李颀的晚辈，李颀当时或在洛阳，魏颢将要辞别李颀前去京城长安，李颀写这首诗相送。

[2]离歌：告别之歌，一作骊歌。据《大戴礼记》，客人在辞别主人的时候歌咏《骊驹》。

[3]鸿雁不堪愁里听，云山况是客中过：听，这里读去声tìng；过，这里读阳平声guó。这是古音的读法，律诗在用字上对平仄要求极严，“听”这个位置必是仄声字，“过”这个位置必是平声字，否则就会大大破坏诗歌的韵律感。

[4]砧声：捣衣的声音。民俗以秋日捣衣，所以这里以砧声暗示节令。参见张若虚《春江花月夜》注讲[4]。

[5]令：依古音应当读阳平声líng。

◆名句

鸿雁不堪愁里听，云山况是客中过。