从痛苦的地狱来到舒适的天堂