第7章 论裁缝的人偶——续

隔天晚上，父亲怀着焕然一新的心情，重新谈起他晦暗、复杂的主题。他脸上那些皱纹带着微妙的狡诈不断舒张又皱起。在每一个漩涡中都暗藏着嘲讽的子弹。但有时候激情会拉开他皱纹的螺旋，它们可怕地膨胀开来，沉默地不停旋转着遁入冬夜深处。“我的小姐们，蜡像——”他开始说，“是充满痛苦的、对人偶的拙劣模仿。但是即使如此，你们要小心切勿轻视它们。物质是开不起玩笑的，它总是充满悲剧的严肃性。要是有人玩弄物质，为了玩笑而把它塑造成某个形状，这个玩笑就会进入它体内，立刻成为它的命运和宿命。你们预感到它那痛苦、沉默的受难了吗？那被禁锢在物质中、无法得到自由的丑娃不知道它为什么是它，为什么要活在这暴力地强加在它身上的形式中，为什么要成为一个可笑的模仿。你们了解那些表情、形式和表象的强大力量吗？那暴君一样的执念猛然强加到毫无防备的木块上，然后像是具有意志的灵魂一样，暴虐地统治了它。你们在用破布和毛线做成的头颅上描出一个愤怒的表情，然后扔下它，把它永恒地丢给了它的愤怒、它的扭曲的痉挛和紧张。它被囚禁在愤怒之中，完全没有出口。人们看着这差劲又可笑的模仿哈哈大笑。小姐们，你们理当为自己的命运哭泣，当你们看到这可怜、忧郁、被禁锢的物质。它不知道自己是谁以及为什么存在，也不知道那个人们赋予它、命令它永远保持的姿势最终将会通往哪里。”

“群众笑个不停。你们了解那笑声代表什么吗？那是变态的虐待狂，令人晕眩的造物主的残忍。我的小姐们啊，当你们看到这可怜的、被施暴、被滥用的物质，你们所该做的是为自己的命运哭泣。从那里——小姐们——流出了可怕的忧愁，它属于所有那些小丑般的魔像[15]，所有那些粗制滥造的丑娃。它们都悲剧性地思索着自己可笑的表情。”

“这是卢伊季·卢切尼[16]，刺杀茜茜皇后的无政府主义者。而这是德拉嘉[17]，可怕、阴郁的塞尔维亚王后。而这是一个美妙的年轻人，他原本是家族的骄傲和希望，却因为自慰过度而堕落。喔，这些名字和这些模样还真是讽刺啊！”

“这个丑娃，这个德拉嘉王后的代替品，这个她最遥远的影子，在它体内真的有王后身上的一部分吗？她们的相似外表，她们相同的名字让我们感到安心，不再继续追问：这个不快乐的创造物对她自己来说是什么？然而，我的小姐们，她一定是个默默无名、闷闷不乐、让人害怕的人，一个从来没有在自己沉闷无语的生命中听说过德拉嘉王后的人……”

“你们可曾在夜晚听过被关在市集小屋里那些蜡像可怕的尖叫？还有木块和陶瓷拼命用拳头敲打它们的监狱时发出的可悲合唱？”

父亲的脸因为这想入非非的恐怖事件的威胁而骚动不安（是他自己把这些从黑暗中唤了出来），在那张脸上出现了皱纹的漩涡，那个漏斗状的东西一直往下深入，在漩涡的底层，父亲那先知般的眼睛正熊熊燃烧。他的胡子狂野地竖起来，一束束毛发从疣、痣和鼻孔中射出，兀然竖立。他就这么僵直站着，两眼闪着炽热的光芒，浑身因为内在的骚动而颤抖不已，像是一个启动后却卡在中途、动弹不得的机器人。

阿德拉从椅子上站了起来，要我们对接下来即将发生的事睁一只眼闭一只眼。然后她双手叉腰走向父亲，一副坚定的样子，一字一句清楚地要求……

女孩们麻木地坐着，双目低垂，全身诡异地僵硬……