九说
我怎样走上国际的道路?
心怀度众慈悲愿,身似法海不系舟;
问我一生何所求,平安幸福照五洲。
贫僧自从童年出家后,自觉没有什么好的因缘培养自己的前途,最早的志愿,只想在佛门里做一名饭头僧。因为在栖霞、焦山时,偶尔客串典座(煮饭菜),大家都交口称赞,贫僧感到自己对调理饮食有一些天分。
当饭头僧 乐与大众结缘
饭头僧每天与大众结缘,也是人生一件乐事,但后来慢慢知道佛教落后的弊端,是因为没有人才、没有教育、没有青年。贫僧就发心,想在文化教育上对佛教有所贡献。不过,那也只是一点微弱的心意,不敢说是大志大愿。
一九六三年,当局派贫僧做领队,代表佛教会到东南亚访问,那是华人聚集的地区,虽然受到很多读者的拥戴,但对我个人的影响并不是很大;关于此行的感想、记事,全都记录在《海天游踪》这本书里。
发愿弘法 勉青年学外语
到了创建佛光山后,一九七五年,当局又派我代表佛教前往美国参加庆祝美国建国两百周年活动,忽然眼界宽广了,想起我应该为佛教轰轰烈烈做一番事业:佛光普照三千界,法水长流五大洲。从此,我就立定志愿,不管成功与否,都要弘扬佛法遍天下,不为个己求安乐。因此,在佛光山就更加想要把丛林教育办好,培养国际弘法人才。
四五十年前的台湾,很少有信仰佛教的年轻人学习英文,在青年学生当中,如果有人学习英文,我就每个月给予两百元奖励。要想弘扬佛法,与世界来往,就必须具备国际语言、国际人才。所以一有机会,我就鼓励学生们出游,到印度朝圣,培养对佛教的信心,到欧美旅行,开阔自己的眼界。虽知其前途艰难,想到自己有个心、有个愿,成功与否,也就在所不计了。
海外建寺 差点打退堂鼓
会走上国际弘法,是因为美国信徒王良信从洛杉矶打来电话表示,他捐赠的一块土地,要我赶快派人前往建寺。那时候在美国、加拿大,要赠送寺庙、土地给我的人很多,我都因为顾虑人才不够,不敢轻举妄动。例如:纽约的应金玉堂,要把大乘寺交给我主持;加拿大的詹励吾,要把靠近尼加拉瓜瀑布不远处一百七十Acres(英亩)的土地送给我,作为“世界佛教弘法中心”。经王良信居士不断的催促敦请,我就筹措了两万美金,请会日文的慈庄法师,会英文的依航法师,前往美国开山建寺。信徒们也都非常兴奋,甚至在台北圆山饭店为他们饯行。
他们到美国以后,一调查发现,那块土地只能建住宅,不能建寺庙,因为它不在宗教区域之内。那个时候,美国的一栋House(房)至少也要十万美金,我们只有两万美金,哪里能开山建寺呢?两个人预计打道回台,打了电话回来报告说建寺困难,还是回台最好。我立即警告他们:“你们已经在圆山饭店受了人家那么热烈的宴请饯行,如果回来,以何面目见台湾父老啊!请等几天,我和心定法师即刻赶往美国。”
信徒捐的地既不能建寺,买一个房子也要十几万美金,佛光山仅有的能量——两万美元,怎么能成事呢?我们乘着王良信的车子,一行人就在洛杉矶的大街小巷转来转去,在第三天的黄昏,经过一条街道,慈庄法师指着旁边的小教堂说:“这栋教堂正要转卖,不过卖价要二十万美元。”我说:“我们先进去看一看好了。”他说:“看了也买不成,又有什么用呢?”我想,了解一下也好,至少知道二十万美元价码的房子,究竟是什么样子的内容。
进去一看,这是一座可以容纳一百多人集会的教堂,有会客室、办公室,旁边一间宿舍,可以住一家四五口人,还有一间小型的幼儿园,以及停四十部车的停车场。我一看,真的很适合我们作为到美国发展的开端,但是二十万美元,实在是个天文数字。在一旁的王良信就说:“你们可以向银行贷款。”
忐忑贷款 教堂变西来寺
贫僧一生没有和人借贷金钱,一听到“贷款”,心里就凉了半截。因为在台湾,佛光山初建设时,也曾经试着与银行接触贷款,银行毫不考虑地一口就拒绝:“寺庙不能贷款。”难道美国的法令会有不同吗?没有办法,也只得依着王居士的建议去银行走一趟。
美国银行的经理听到我们要贷款,特地隆重接待,满口答应。我说:“我们没有保证人。”那一位经理一听,很讶异地问:“为什么要保证人呢?你们要买的教堂不就是保证吗?”我一听,有这样的好事吗?我接着告诉他:“可是我们不住在美国,我们住在台湾,可以吗?”他说:“那有什么关系?台湾有我们美国银行,你在那边可以分期付款。”就这样,我们用两万美元头期款买下了这座教堂,改作寺院,定名为“西来寺”,意思是:“中国的佛法西来美国。”终于能够“大法西来”了。此即为佛光山到境外建寺,走出了第一步。
美国西来寺
把一所教堂改成寺院,在西方不算稀奇,但在我们弘法的时候,却有一些周折。例如,西方的信徒做过礼拜之后就回家吃饭,中国的信徒到寺院里参拜之后,他们不肯离开,等着要吃素斋。但只能容许七八个人用餐的厨房设备,哪里能供应信徒吃饭呢?同时,在美国如果没有汽车,无法外出了解社会;连一台电视都买不起,更不能知天下大事。虽然住在开放的美国,也等于每天关在“牢房”里一样。
撙节免税 开启美弘法路
但慈庄和依航法师还是很能干,他们第二天下午一个钱都没有花,就开回来一部可以坐上十二个人的车子。车价一万美元,税金五百美元,车行老板对他们说宗教人士不必缴税,还把五百美元税金退还给他们,而且说其他的九千五百美元之后每个月慢慢分期付款就可以。这真是天下奇事,买了汽车,还没有付钱就赚了五百美元。
离寺不远有一间百货公司,我们也是随意问他:“一台电视多少钱?”他说:“四百五十美元。”我说:“等我们有钱再来买好了。”没想到第二天早晨,他竟然把电视机送过来了,并且说只要四百美元就好,因为宗教人士可以免税少五十美元。我心里想,啊!美国真是天堂啊,生活这么容易,真好!难怪世界上好多人都要移民到美国来,果真不无道理。
我们在这一所小教堂里住下来,开启了美国弘法之路。二十几个国家的出家人听到了消息,特地赶来为我们欢喜庆贺。好在我对典座稍有心得,用平底锅将就煮了一些饭菜,飨宴他们。大家也吃得不亦乐乎,志愿要帮助西来寺共同在美国发展。
澳大利亚南天寺
巴西如来寺
南非南华寺
法国法华禅寺
取名白塔 纪念出家祖庭
但是后来发展就不是这么容易了。因为信徒增加、地方狭小,没有吃饭的斋堂,直到又找到梅屋(Maywood)这个地方的另外一间教堂,因为有斋堂设备,可以让人吃饭,就买下来定名为“白塔寺”,也是纪念我出家的祖庭“白塔山”的意思。再后来,也因为信徒不断增加,不得已,再买下另一个养马的场所作为基础,有十四英亩的土地,约一万七千一百坪,之后就盖了现在的西来寺。二十多年来,先后已有慈庄、心定、依空、慈容、慧传、心保,以及慧东等法师担任住持。
此后,在加拿大、欧洲各地,也不是到处都那么容易发展。例如,花了两周的时间,慈庄法师在伦敦、巴黎的大街小巷寻访,想要在欧洲有个道场。但是,那时候英法人士听说是台湾人要来租借、购买房屋,都婉言拒绝。看起来,欧洲人对种族之间还是有所分别的。
好不容易,一九九一年,在法国巴黎一家百货公司的楼上,租借到一间十坪左右的小房间,我们台湾去的十几个人,就在这间房子里聚会谈论,萧碧霞师姑利用盥洗间里的一点空间做饭菜给我们吃。尽管简陋,大家同心商量着怎样能在欧美国家立足弘法。
两千美金 启加拿大弘法路
记得有一次在多伦多旅行,看到那么广大的土地、那么多的公园、那么多的空地,我就想,在台湾,要找一块地建“总统府”千难万难,要是在加拿大,建一百个“总统府”都不困难。我觉得在这里应该要有寺院。
因此,在游览巴士上,我指着窗外问大家:“这么大好的一片土地,你们有谁愿意在这里建寺吗?”同行的依宏法师举手说:“我愿意。”他是台中弘光护理专科毕业,也略通英文。我一听,就说:“很好!”立刻就叫大巴士停车,“你在这里下车吧!”我给了他两千美金之后,他也二话不说地在路边就下车了。我就这样把他丢在多伦多,让游览车继续前进。佛光山能在多伦多发展,起初,就是这样茫无目标,只是靠着一点发心,慢慢才成就的。
之后,我进出欧美多次,想到佛教要国际化、要在海外建立寺院道场,除了语言、人才以外,我想是不能一步登天的,它需要时间逐渐培养因缘。因此,我就为欧美的弘法订了一个计划。
我告诉徒众,你们首先要在当地先认识信徒,获得信徒的信心,他们才会给予我们赞助。你们可以先在Motel(汽车旅馆)租借一间房子住下来,然后跟信徒商量,借他们家里的客厅,每个礼拜做一次家庭普照。大部分有信仰的信徒会认为这是很好的事,但这也只能两三个月,久了以后,毕竟人家的家里还有其他人。甚至在西方,一个家庭里也常有不同信仰,你不能老是占据他的客厅,妨碍他们的家居生活。
第二步,你们可以向信徒改借他的Garage(车库),准备挂式的佛像,然后在车库里,挂起佛像来,就可以开始讲座、念佛共修了。这样的情况,每个星期一次,要能维持两三个月,信徒增加到三十人左右,第三步才能说:“车库里没有洗手间,没有茶水,总是不方便,我们是不是去租借一个比较大一点的地方来集会?”假如这三四十位信徒都同意,他们会赞成,甚至自己就会筹措资金去租借一个地方了。
在临时租借的道场弘法,要能维持一年,同时也要拥有信徒七八十人,甚至百人以上,才能有力量。因为大众共同成就事业比较容易,假如你本人的条件不够,单枪匹马,不能得到信徒的拥护,那所谓建寺的梦就不能成功了。只要你的条件够,能增加百位信徒,这一百多位信徒自然就会想到要扩大共修空间,主动发起募集经费买一块土地,建一个小寺院。以此,撒豆成兵、遍地开花,在欧、美、澳、加,甚至非洲,就真正能做到“佛光普照三千界,法水长流五大洲”了。
因缘风霜 全靠愿心克服
在此中,也发生很多感人的故事,限于篇幅,也不能一一叙述。例如荷兰荷华寺的建立,也是一段奇迹因缘;在伦敦,是在修女住过的修道院安居;在巴西,张胜凯舍宅为寺;在澳大利亚,是卧龙岗钢铁公司总经理亲自到佛光山邀约,并由慈容法师勇于只身前往开拓等等。当然,好的因缘外,也有一些风霜,甚至习惯不同的障碍,都要靠愿心一一去克服,才能把佛法布满天下啊!
因为贫僧没有别的才华,只有一步一脚印,在贫苦中想出办法。目前靠着佛光山的青年贫僧,在伦敦、柏林、巴黎、马德里、荷兰,甚至世界上各个名都,都建设了寺庙道场。当然,其中也获得当地本土人士以及中华侨胞给予的支援,才能在短短的五十年中拥有数百所道场。因此,历经出家弘法七十多年的岁月,到了现在,仅以这四句话代表贫僧的心声:
心怀度众慈悲愿,身似法海不系舟;
问我一生何所求,平安幸福照五洲。