We unwittingly amplify commonalities with friends, dissimilarities with strangers and contrasts with...