031 麻烦不是我们的仇敌，而是朋友