12月4日——第11装甲团的反击

1942年12月5日国防军公报：

……

12月4日，强大的苏军坦克部队在伏尔加河和顿河之间发动的进攻被击败，75辆坦克被击毁，13辆退出战斗，人员装备也蒙受了惨重的伤亡和损失。我方装甲部队发动猛烈进攻，摧毁敌军的坦克和骑兵部队，约2000名战俘和14门火炮落入我军手中。

……

从战俘口中得知当面为德军第6装甲师后，骑兵第4军军长沙普金将军请求特鲁法诺夫允许他的部队脱离战斗以避免被德军包围。后者立即回绝，并且直截了当地要求他“在日出前夺取马约尔斯基、扎哈罗夫和塞姆特齐尼以后完成先前分配的任务。在12月4日7时开始进攻”。12月3日夜间，第11装甲团团部和第6装甲师师部都驻扎在塞姆特齐尼亚，侦察机在波赫勒宾发现了大量部队，侦察兵也报告说该方向有坦克声响传来。德军判断波赫勒宾村的守军正在接受增援，为了恢复科捷利尼科沃北面的态势，劳斯急令第11装甲团于次日（12月4日）发起进攻，肃清波赫勒宾之敌。最晚赶到的第4装甲连在塞姆特齐尼亚站下车后夜间行军赶往塞姆特齐尼，但是卸车工作遇到了困难，所以该连直到6时45分才赶到目的地。

钟表指针已经指向了2时45分，军官们大都彻夜未眠。许纳斯多夫上校在从劳斯那里“领到一个简报、一幅地图和一个任务目标”后立即率部下赶赴前线，弗雷德里希·昆廷少校的SdKfz 233装甲侦察车在夜色中为其指引路线。冬季的俄罗斯天亮得很晚，许纳斯多夫上校对两位营长下达相应指示后，立即在夜色中驱车前往佐伦科夫上校那里了解情况。由于第114装甲掷弹兵团侦察不周，准备工作发生了延误。时间不等人，他决定立即发起进攻。12月4日8时30分，命令从第114装甲掷弹兵团的指挥所传来：“各连进入进攻发起阵地！”一小时后，进攻命令正式下达：

第11装甲团从西方及西北方向波赫勒宾村发起攻击，攻占该村并消灭村内守军。进攻终止于波赫勒宾以北至阿克塞河一线，然后肃清波赫勒宾周边的残敌。

右翼部署第11装甲团第1连和第41坦克歼击营第1连，其任务是拖住敌人，阻止其从南面逃脱。第11装甲团第2营主力和右翼的兵力应该越过马约尔斯基，越过76.6高地向波赫勒宾发起进攻，主要兵力置于左翼。

第11装甲团第1营将重点放在左翼，从94.4高地经由波赫勒宾以北2公里的科斯洛伐利亚（Koslowaja）洼地向东北方向推进。第114装甲掷弹兵团2营在这两个营之间跟进，以便当苏军向北退却时，预先截断波赫勒宾至韦肖雷的公路。第76装甲炮兵团1营以2个炮兵连支援攻势，在对波赫勒宾发起进攻之前和进攻初期，将波赫勒宾附近的高地直接置于火力覆盖之下，迫使苏军移动暴露自己。位于科捷利尼科沃的重型高射炮将在无线电引导下对波赫勒宾进行火力覆盖，支援第11装甲团的进攻。

参与进攻的部队有：

第11装甲团：

第2营（贝克营）：2营营部连，第1、2、5、8连

第1营（洛维营）：1营营部连，第3、4、6、7连

第114装甲掷弹兵团第2营（SPW营）

第41坦克歼击营第1连

第76装甲炮兵团1营（轻重炮连各一）

第2装甲营的进攻队形如下：第8连位于第一梯队左翼，第5连位于第一梯队右翼，第2连位于第二梯队左翼。第1装甲营的两个轻型坦克连成倒三角形展开，第6连位于第一梯队右翼，第7连位于第一梯队左翼，第4装甲连位于第二梯队右翼，该连Ⅳ号坦克的75毫米坦克炮负责掩护轻型坦克的进攻。第114装甲掷弹兵团2营跟随第1装甲营进攻。

几乎就在德军进攻号角吹响的同时，苏军也意识到了迫在眉睫的危机，波赫勒宾的守军试图向北后撤，却和从西北方向赶来的第11装甲团1营遭遇，于是只好掉过头来继续抵抗。由于进攻开始时守军就显示出动摇的迹象，正面强攻的第2装甲营接到团部命令加速向北推进，这一行动起初十分顺利。10时45分，在炮火支援下第1营推进至波赫勒宾以南的高地。就在通过这片高地时，反坦克炮弹从东面飞来，左翼的两个装甲连立即还击并摧毁了若干门反坦克炮。第8连摧毁了5辆向北逃跑的T-34坦克，不过自己也损失了4辆坦克。第2连损失了2辆坦克，另有几辆受损，连长座车的油箱被击中后起火燃烧，哈根迈斯特（Hagenmeister）上尉弃车后负重伤，该连随即丧失战斗力。

第1装甲营进攻发起的时刻稍有延误，大约在10时，沙伊贝特的耳机中才传来命令：“黄金雨，前进！”该营本应从94.4高地出发，从西北方向朝波赫勒宾推进，但是他们向北走得太远了。雪上加霜的是，该营预定任务为切断向北撤退的敌军退路，结果战斗一打响苏军便试图北撤，于是洛维的营也跟着向北方漂移。许纳斯多夫急忙通过无线电命令1营向波赫勒宾靠拢，以便尽快支援停滞不前的第2营。第6连连长霍斯特·沙伊贝特小心翼翼地指挥着他的两个先头排前进，通过一座高地后，波赫勒宾以北的阿克塞河地区全景映入了他的眼帘：大约在1500米外，一条从北面通入波赫勒宾的公路上停满了试图撤退的车辆；向左去是一条直通阿克塞河的道路，上面同样停满了车辆，向右就能看到笼罩在炮兵火力之下的波赫勒宾。战斗立即展开，尽管处于劣势，苏军仍毫不犹豫地还击，河谷中闪烁着反坦克炮和坦克射击的橘黄色火光。营长洛维少校命令第6和第7连立即向公路前进，第4连作火力支援。现在到处都是可以射击的目标，所有的炮管都在喷出火舌。德军坦克以雷霆之势冲向苏军队伍，后者竭尽全力进行抵抗，但很快就败下阵来。劳斯少将这样描述德军坦克编成多个楔形编队穿过积雪覆盖的丘陵向着小村徐徐前进的壮观场景：

“惊恐万分的苏军士兵突然看到，200多辆坦克和装甲车辆从山上冲下来突袭他们的纵队，200多门坦克、火炮和装甲车上的枪炮在近距离上喷吐火舌。黑色的烟柱从被击毁的坦克上冒出来升入天空，中弹的卡车侧翻并开始燃烧。300门机枪在骑手和马匹之间制造了骇人的伤亡，从这个地狱里逃脱的苏军试图穿过冰封的河流，但是薄薄的冰层破碎了，人员、坦克和装备消失在冰冷的河水中。在纵队末尾的人以为他们向相反的方向逃离也许能够逃脱相同的命运，但这样的尝试是徒劳的，20辆Sdkfz 233和第114装甲掷弹兵团2营的机枪封锁了他们逃跑的路线，这些人只好返回波赫勒宾村那个正在通过向心进攻而被迅速收紧的口袋。

“上午10时，第4骑兵军的骑兵们宿命已定，尽管德军的包围圈又持续了几个小时来粉碎他们的抵抗。苏军坦克和反坦克炮试图对从山坡上冲下来的第11装甲团各连进行反击，但是越来越多的炮弹从山上飞来，下面的炮口的闪光却越来越少。齐射的炮弹从重炮群一波接着一波地飞向波赫勒宾村，激起黑色的土柱，城镇开始燃烧，令人毛骨悚然的火海和烟雾遮挡了村子，当德军先头的装甲部队进入波赫勒宾村时，仍然有个别苏军火炮在开火。苏军步兵在每一栋房屋和每一个角落里负隅顽抗，跟随坦克的掷弹兵们不得不用手榴弹来瓦解最后一条防线，阵亡的士兵成打地躺在被摧毁的反坦克炮周围，只有一小部分幸存者逃入沼泽地和灌木丛。到了中午时分，波赫勒宾的敌军已经被肃清。”

随后，格里克（Gericke）上尉的第7连向北追击败退之敌，导致第6连的侧后暴露无遗，该连一面向东警戒，一面转向南面朝波赫勒宾驶去。官兵们很快就看到了受困于波赫勒宾以南高地上的第2装甲营以及该营几辆起火燃烧的坦克。从望远镜中望去还可以看到在燃烧的坦克中间有一些移动的黑点，那是被击毁的坦克乘员正在徒步作战。在阿克塞河对面，大批苏军步兵徒步爬上山坡逃跑，他们立即被坦克机枪子弹和高爆榴弹打垮。这时连长沙伊贝特上尉发现前方约1公里处有一道宽阔的壕沟横断公路，他猜测这不太可能是苏军在夜间挖掘出来的，应该是夏季攻势时所留下的工事。这道反坦克壕位于科斯洛伐利亚洼地以南，苏军已经在此处布防，很快坦克与反坦克炮之间的炮战就开始了。由于只有一条道路越过这道壕沟且两旁布置有反坦克炮，使用坦克强攻显然不划算。沙伊贝特立即用无线电请求支援，很快炮火就开始向这条狭窄的道路转移。第6连穿过道路两侧遗弃的车辆和游荡嘶鸣的牲畜全速前进，在炮火的掩护下不断变换进攻方向，向壕沟交互跃进，毫发无损地越过了反坦克壕。

连长座车首先驶过小路，被击毁的苏军反坦克炮和阵亡的炮组成员到处都是，在过去两个小时里，这些炮手面对占据绝对优势的德军拼死战斗，真正做到了战至最后一人。堪称奇迹的是，第6连在夺取波赫勒宾的过程中没有遭受任何损失。12时05分，第2装甲营收到无线电消息，得知沙伊贝特的连已经推进至波赫勒宾以北800米处，于是该营继续朝波赫勒宾推进，像演习一样，炮兵为装甲兵开路，集中火力向村内轰击。德军坦克突入村内，很快就消灭了手持反坦克步枪和反坦克手雷的苏军步兵。历经两天激战，村内一片狼藉，枪支、车辆、弹药和各种装备翻倒在地，中间堆放着士兵和马匹的尸体。道路和草地被坦克履带碾压得凌乱不堪，冒着青烟的木板和倒塌的掩体堵塞了小村内的街道，空气中弥漫着烧焦的气味。

在洛维的命令下，第5装甲连继续向东南方向推进，扫荡战场上的残敌，第114装甲掷弹兵团2营伴随前进。苏军士兵利用该地区常见的洼地、低地及河谷地形，先放德军坦克通过，然后使用反坦克步枪在极近距离内打击坦克侧后装甲薄弱的部分。波赫勒宾和马约尔斯基之间的洼地抵抗尤为强烈，负责清扫该地区的第5装甲连在两个SPW连的支援下，于傍晚将洼地内负隅顽抗的残敌肃清，并抓获了352名俘虏。接下来的几天，掉队的苏军骑兵在他们藏身的干河床中陆续被发现，德军向这些饥饿的俘虏和马匹提供了食物。天黑之前，第11装甲团重新在波赫勒宾南部入口处集结，至此战斗彻底结束。第114装甲掷弹兵团2营的两个连和配属给他们的第7装甲连被布置到波赫勒宾，第1装甲营驻扎在马约尔斯基，第2装甲营（缺1连）位于塞姆特齐尼。

在12月4日的战斗中，第41坦克歼击营1连负责封锁波赫勒宾以南的地域，防止苏军从这个方向逃脱。由于这一方向上的战斗并不激烈，赫夫肯少尉得以一览战场全景：

“12月4日，第41装甲歼击营1连部署在波赫勒宾以南的东北—西南走向的洼地中间，确保敌军不会向南逃脱由第11装甲团和第114装甲掷弹兵团2营编织的口袋。苏军的这一尝试被班、排一级的机枪和7.5毫米反坦克炮的火力挫败了。从我们的阵地上，可以看到敌军队伍的靠近，在76.6高地上备战的部队，以及第114装甲掷弹兵团2营、第11装甲团的进攻。后者在穿过从波赫勒宾延伸的坡地的同时，与设置于村边的苏军反坦克炮激烈交火。

“很明显苏军坦克想要使用向北的公路逃脱。四五辆坦克被最左方的第8装甲连击毁，与此同时5连缓缓地向洼地（即波赫勒宾南部那个西北—东南走向的洼地）前进。几辆德军坦克被击中后燃起了大火。1营的坦克从西北更远方的94.4高地穿过村后的洼地和位于科斯洛伐利亚洼地的反坦克阵地后，2营的攻势也取得了进展，敌人的抵抗开始崩溃。不幸的是，射入我们阵地的一梭子机枪子弹打死了两个医务官。”

波赫勒宾周边高地大约在12时被攻陷，但是第1装甲营过度向北延伸，致使第11装甲团的两个营之间产生缺口，相当一部分骑兵得以逃出生天。部分苏军坦克试图穿过阿克塞河逃跑，但成功者寥寥无几。还有一些试图强行穿过德军据点，结果被交叉火力牢牢困住。一大股骑兵试图借着浓烟的掩护，沿着斯波拉齐亚河谷和塞米什纳亚河谷向西逃跑。当他们出现在河谷之间的高地上，准备突袭马约尔斯基时，德军才吃惊地发现那是一个骆驼战斗群。朗钦格（Ranzinger）中尉的第11装甲团第8连和内克瑙尔上尉的第41装甲歼击营用猛烈的炮火迎接了这些可爱的骆驼和它们的骑手，第一波骑兵很快溃不成军，后面的也跟着溃散了。然而装甲兵们的追击也以失败告终，松软的地面难以支撑坦克装甲车的重量，骆驼宽大的脚掌比德军坦克狭窄的履带更便于机动。骆驼战斗群最终赢得了这场生死攸关的赛跑，再次涉水越过阿克塞河。

骑兵第4军军长梅什金中将幸免于难，但是骑兵第81师师长鲍姆施泰因上校、参谋长特列克金（Terekhin）中校和政委捷列宾（Turbin）无一幸免。12月4日，罗曼诺夫（V.S.Romanov）上校替代库罗帕腾科（D.S.Kuropatenko）上校出任步兵第126师师长。12月11日，坦克第85旅旅长伊杰洛夫上校负伤，列别捷夫（N.M.Lebedev）中校出任旅长。12月14日，原骑兵第115师师长斯科罗霍德（A.F.Skorokhod）上校填补了鲍姆施泰因上校留下的空缺。

德军当日的损失为：1辆装甲救护车、1辆装甲运兵车和1辆76.2毫米自行火炮受损, 8人阵亡，28人负伤。坦克的损失状况，按照劳斯的说法，共有16辆在波赫勒宾村一战中受损，情况较好的短时间内即可修复，剩下的就只能用后续抵达的坦克替代。另据第11装甲团作战日志记载，12月2日至12月4日，共5辆坦克彻底损毁，12辆无法参加作战。其中第2装甲营的损失为：第8装甲连4辆Ⅳ号坦克损毁，其中3辆彻底损失；第2装甲连3辆坦克退出战斗；第5装甲连1辆坦克炮管损毁；营部1辆救援用的装甲运兵车被击毁。3辆Ⅳ号坦克的损失让装甲兵们颇为心疼，它们的长管火炮射程和穿透力完全可以与T-34坦克媲美，在战斗中Ⅳ号坦克担任火力掩护的角色，很大程度上弥补了Ⅲ号坦克火力上的不足。另一重大损失是第2连连长哈根迈斯特上尉，他负伤数日后死于野战医院。

第11装甲团击毁苏军坦克10辆，缴获反坦克炮14门，俘虏约1200人。包括战斗结束后SPW营在波赫勒宾接收的500名战俘在内，总计俘获官兵2000名。在村内及周边公路上清点出了坦克第85旅的56辆坦克残骸。而苏方给出的损失数如下：骑兵第81师损失1897名官兵、1860匹马、14门76.2毫米火炮、4门45毫米火炮、4门107毫米迫击炮、8门37毫米火炮。骑兵第4军的全部损失在3500人左右。

第6装甲师在12月4日取得的胜利主要归功于该师在作战指挥以及各兵种协同运用上所展示出来的高超技巧。德军官兵的士气也一如既往地高涨，特别值得一提的是第8连连长朗钦格中尉，他在座车被命中3次后又登上另一辆坦克继续指挥战斗。第4骑兵军在各方面都无法与之相提并论，根据俘虏的供词，德军得知，该军组建于阿富汗边境地区，直到反攻前夕才调往斯大林格勒，由于常年被部署在边境地区，他们仅承担过巡逻任务，从未见识过真枪实弹的战斗。他们的指挥官似乎也不够专业，劳斯这样评价道：“第4骑兵军的指挥官连最基本的警戒条例都不懂，没有派一个人、一辆坦克爬到高地上侦察或提供掩护，如果他们这样做了就不会没注意到德军装甲部队在夜间的调动。他们也没有意识到占据这片高地对于进攻科捷利尼科沃的决定性意义，否则早就这样做了。结果他们很快就蒙受了灭顶之灾。”

当然德军也犯下了一些错误，科捷利尼科沃附近很多地区并不适合装甲运输车通行，在距离较近的情况下，第114装甲掷弹兵团2营本应徒步去填补进攻产生的缺口，而不是跟在第1装甲营身后无所作为。结果苏军向西溃逃时，该营因为距离北面的科斯洛伐利亚洼地过远而无法及时封闭缺口，致使大量骑兵逃脱。在第51集团军的作战日志中，关于12月4日的战斗只有寥寥几笔：“骑兵第4军的骑兵第81师（缺骑兵第61师）和坦克第85旅从13时30分开始应对敌机的进攻，且战且退，当天结束时沿上库莫亚斯基、上雅布洛奇尼和下雅布洛奇尼建立了防线。”

从根本上来说，骑兵第4军的攻势是斯大林格勒方面军进行的一次透彻同时也代价高昂的火力侦察。这次行动显然算不上特别成功，特鲁法诺夫失去了半数的骑兵和坦克单位，但也不能说是彻底失败。此前奇尔河下游一度被苏军大本营当作包围圈上最危险的部分，但是在过去的两天中，科捷利尼科沃以北的惨烈战斗成为叶廖缅科关于德军主要解围方向判断的有力论据，第57装甲军进攻的突然性荡然无存。斯大林格勒方面军当天的作战日志中明确写道：“科捷利尼科沃敌军集群有可能与托莫申斯基（Tormosinskoy）集群协同发动攻势。”由此可见，第6装甲师取得的仅仅是一场战术上的胜利，并不具有战略意义上的价值。

波赫勒宾村一战后，部队急不可耐地等待着向斯大林格勒进军的命令，但是第23装甲师此刻还在萨尔河后方重组，第17装甲师还在从奥缪尔赶来的途中，而第15空军野战师仍未组建完毕——该师后来被证明完全是个笑话，它组建完毕并投入战斗后没几天便土崩瓦解。在多种因素的影响下，“冬季风暴”的发起日期从12月3日推迟至12月12日，第6装甲师则借此机会进行休整，士兵们享受了一段难得的闲暇时光：“许多从骑兵部队调到装甲掷弹兵团的人骑着缴获的草原矮种马，先前的战斗中有数百匹这样的马落入到了我们手中。皮帽子扣在头上，骑兵刀跨在腰间，他们疾驶过这片土地。长腿几乎碰到了地面。波赫勒宾村的街道充满了马匹而非坦克，可以想象如果是土耳其斯坦骑兵而不是德军的装甲兵赢得了这场战斗，那将会是怎样的场景。”

这是怎么一回事呢？原来，第6装甲师在此役中战利品颇丰，不仅收获了大量像反坦克步枪、轻重机枪这样的武器装备，还获得了800匹（一说2000匹）草原矮种马。这些无主的马匹在随后几天中闹了不少笑话。第6装甲师的前身是第1轻装师，轻装师是装甲兵部队与骑兵部队竞争妥协后的产物，因此师里有不少骑兵出身的老士官和军官，他们对此当然是极感兴趣。这个“骑兵团”最后在师部的直接命令下才宣告解散。