第98章 II

The basis of a democratic state is liberty; which, according to the common opinion of men, can only be enjoyed in such a state; this they affirm to be the great end of every democracy. One principle of liberty is for all to rule and be ruled in turn, and indeed democratic justice is the application of numerical not proportionate equality; whence it follows that the majority must be supreme, and that whatever the majority approve must be the end and the just. Every citizen, it is said, must have equality, and therefore in a democracy the poor have more power than the rich, because there are more of them, and the will of the majority is supreme. This, then, is one note of liberty which all democrats affirm to be the principle of their state. Another is that a man should live as he likes. This, they say, is the privilege of a freeman, since, on the other hand, not to live as a man likes is the mark of a slave. This is the second characteristic of democracy, whence has arisen the claim of men to be ruled by none, if possible, or, if this is impossible, to rule and be ruled in turns; and so it contributes to the freedom based upon equality.

Such being our foundation and such the principle from which we start, the characteristics of democracy are as follows the election of officers by all out of all; and that all should rule over each, and each in his turn over all; that the appointment to all offices, or to all but those which require experience and skill, should be made by lot; that no property qualification should be required for offices, or only a very low one; that a man should not hold the same office twice, or not often, or in the case of few except military offices: that the tenure of all offices, or of as many as possible, should be brief, that all men should sit in judgment, or that judges selected out of all should judge, in all matters, or in most and in the greatest and most important- such as the scrutiny of accounts, the constitution, and private contracts; that the assembly should be supreme over all causes, or at any rate over the most important, and the magistrates over none or only over a very few. Of all magistracies, a council is the most democratic when there is not the means of paying all the citizens, but when they are paid even this is robbed of its power; for the people then draw all cases to themselves, as I said in the previous discussion. The next characteristic of democracy is payment for services; assembly, law courts, magistrates, everybody receives pay, when it is to be had; or when it is not to be had for all, then it is given to the law-courts and to the stated assemblies, to the council and to the magistrates, or at least to any of them who are compelled to have their meals together. And whereas oligarchy is characterized by birth, wealth, and education, the notes of democracy appear to be the opposite of these- low birth, poverty, mean employment. Another note is that no magistracy is perpetual, but if any such have survived some ancient change in the constitution it should be stripped of its power, and the holders should be elected by lot and no longer by vote. These are the points common to all democracies; but democracy and demos in their truest form are based upon the recognized principle of democratic justice, that all should count equally; for equality implies that the poor should have no more share in the government than the rich, and should not be the only rulers, but that all should rule equally according to their numbers.

And in this way men think that they will secure equality and freedom in their state.