Stories from Pentamerone
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

第61章

Cianna, after promising to do the mouse this kindness, set off towards the mountains, which, although they appeared to be close at hand, seemed never to be reached.But having come to them at length, she sat down tired out upon a stone; and there she saw an army of ants, carrying a large store of grain, one of whom turning to Cianna said, "Who art thou, and whither art thou going?" And Cianna, who was courteous to every one, said to her, "I am an unhappy girl, who, for a matter that concerns me, am seeking the dwelling of the Mother of Time."

"Go on farther," said the ant, "and where these mountains open into a large plain you will obtain more news.But do me a great favour,--get the secret from the old woman, what we ants can do to live a little longer; for it seems to me a folly in worldly affairs to be heaping up such a large store of food for so short a life, which, like an auctioneer's candle, goes out just at the best bidding of years."

"Be at ease," said Cianna, "I will return the kindness you have shown me."

Then she passed the mountains and arrived at a wide plain; and proceeding a little way over it, she came to a large oak-tree, --a memorial of antiquity, whose fruit (a mouthful which Time gives to this bitter age of its lost sweetness) tasted like sweetmeats to the maiden, who was satisfied with little.Then the oak, making lips of its bark and a tongue of its pith, said to Cianna, "Whither are you going so sad, my little daughter? Come and rest under my shade." Cianna thanked him much, but excused herself, saying that she was going in haste to find the Mother of Time.And when the oak heard this he replied, "You are not far from her dwelling; for before you have gone another day's journey, you will see upon a mountain a house, in which you will find her whom you seek.But if you have as much kindness as beauty, I prithee learn for me what I can do to regain my lost honour; for instead of being food for great men, I am now only made the food of hogs."

"Leave that to me," replied Cianna, "I will take care to serve you."

So saying, she departed, and walking on and on without ever resting, she came at length to the foot of an impertinent mountain, which was poking its head into the face of the clouds.There she found an old man, who, wearied and wayworn, had lain down upon some hay; and as soon as he saw Cianna, he knew her at once, and that it was she who had cured his bump.

When the old man heard what she was seeking, he told her that he was carrying to Time the rent for the piece of earth which he had cultivated, and that Time was a tyrant who usurped everything in the world, claiming tribute from all, and especially from people of his age; and he added that, having received kindness from Cianna, he would now return it a hundredfold by giving her some good information about her arrival at the mountain; and that he was sorry he could not accompany her thither, since his old age, which was condemned rather to go down than up, obliged him to remain at the foot of those mountains, to cast up accounts with the clerks of Time--which are the labours, the sufferings, and the infirmities of life--and to pay the debt of Nature.So the old man said to her, "Now, my pretty, innocent child, listen to me.You must know that on the top of this mountain you will find a ruined house, which was built long ago, time out of mind.The walls are cracked, the foundations crumbling away, the doors worm-eaten, the furniture all worn out--and, in short, everything is gone to wrack and ruin.

On one side are seen shattered columns, on another broken statues;

and nothing is left in a good state except a coat-of-arms over the door, quartered on which you will see a serpent biting its tail, a stag, a raven, and a phoenix.When you enter, you will see on the ground, files, saws, scythes, sickles, pruning-hooks, and hundreds and hundreds of vessels full of ashes, with the names written on them, like gallipots in an apothecary's shop; and there may be read Corinth, Saguntum, Carthage, Troy, and a thousand other cities, the ashes of which Time preserved as trophies of his conquests.

"When you come near the house, hide yourself until Time goes out; and as soon as he has gone forth, enter, and you will find an old, old woman, with a beard that touches the ground and a hump reaching to the sky.Her hair, like the tail of a dapple-grey horse, covers her heels; her face looks like a plaited collar, with the folds stiffened by the starch of years.The old woman is seated upon a clock, which is fastened to a wall; and her eyebrows are so large that they overshadow her eyes, so that she will not be able to see you.As soon as you enter, quickly take the weights off the clock, then call to the old woman, and beg her to answer your questions;

whereupon she will instantly call her son to come and eat you up.

But the clock upon which the old woman sits having lost its weights, her son cannot move, and she will therefore be obliged to tell you what you wish.But do not trust any oath she may make, unless she swears by the wings of her son, and you will be content."

So saying, the poor old man fell down and crumbled away, like a dead body brought from a catacomb to the light of day.Then Cianna took the ashes, and mixing them with a pint of tears, she made a grave and buried them, praying Heaven to grant them quiet and repose.And ascending the mountain till she was quite out of breath, she waited until Time came out, who was an old man with a long, long beard, and who wore a very old cloak covered with slips of paper, on which were worked the names of various people.

He had large wings, and ran so fast that he was out of sight in an instant.

When Cianna entered the house of his mother, she started with affright at the sight of that black old chip; and instantly seizing the weights of the clock, she told what she wanted to the old woman, who, setting up a loud cry, called to her son.But Cianna said to her, "You may butt your head against the wall as long as you like, for you will not see your son whilst I hold these clock-weights."