The Rights Of Man
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

第3章 Part The First (3)

Burke, on the contrary, denies that such a right exists in the nation, either in whole or in part, or that it exists anywhere; and, what is still more strange and marvellous, he says: "that the people of England utterly disclaim such a right, and that they will resist the practical assertion of it with their lives and fortunes." That men should take up arms and spend their lives and fortunes, not to maintain their rights, but to maintain they have not rights, is an entirely new species of discovery, and suited to the paradoxical genius of Mr.Burke.

The method which Mr.Burke takes to prove that the people of England have no such rights, and that such rights do not now exist in the nation, either in whole or in part, or anywhere at all, is of the same marvellous and monstrous kind with what he has already said; for his arguments are that the persons, or the generation of persons, in whom they did exist, are dead, and with them the right is dead also.To prove this, he quotes a declaration made by Parliament about a hundred years ago, to William and Mary, in these words: "The Lords Spiritual and Temporal, and Commons, do, in the name of the people aforesaid" (meaning the people of England then living) "most humbly and faithfully submit themselves, their heirs and posterities, for EVER." He quotes a clause of another Act of Parliament made in the same reign, the terms of which he says, "bind us" (meaning the people of their day), "our heirs and our posterity, to them, their heirs and posterity, to the end of time."Mr.Burke conceives his point sufficiently established by producing those clauses, which he enforces by saying that they exclude the right of the nation for ever.And not yet content with making such declarations, repeated over and over again, he farther says, "that if the people of England possessed such a right before the Revolution" (which he acknowledges to have been the case, not only in England, but throughout Europe, at an early period), "yet that the English Nation did, at the time of the Revolution, most solemnly renounce and abdicate it, for themselves, and for all their posterity, for ever."As Mr.Burke occasionally applies the poison drawn from his horrid principles, not only to the English nation, but to the French Revolution and the National Assembly, and charges that august, illuminated and illuminating body of men with the epithet of usurpers, I shall, sans ceremonie, place another system of principles in opposition to his.

The English Parliament of 1688 did a certain thing, which, for themselves and their constituents, they had a right to do, and which it appeared right should be done.But, in addition to this right, which they possessed by delegation, they set up another right by assumption, that of binding and controlling posterity to the end of time.The case, therefore, divides itself into two parts; the right which they possessed by delegation, and the right which they set up by assumption.The first is admitted; but with respect to the second, I reply-There never did, there never will, and there never can, exist a Parliament, or any description of men, or any generation of men, in any country, possessed of the right or the power of binding and controlling posterity to the "end of time," or of commanding for ever how the world shall be governed, or who shall govern it; and therefore all such clauses, acts or declarations by which the makers of them attempt to do what they have neither the right nor the power to do, nor the power to execute, are in themselves null and void.Every age and generation must be as free to act for itself in all cases as the age and generations which preceded it.The vanity and presumption of governing beyond the grave is the most ridiculous and insolent of all tyrannies.Man has no property in man; neither has any generation a property in the generations which are to follow.The Parliament or the people of 1688, or of any other period, had no more right to dispose of the people of the present day, or to bind or to control them in any shape whatever, than the parliament or the people of the present day have to dispose of, bind or control those who are to live a hundred or a thousand years hence.

Every generation is, and must be, competent to all the purposes which its occasions require.It is the living, and not the dead, that are to be accommodated.

When man ceases to be, his power and his wants cease with him; and having no longer any participation in the concerns of this world, he has no longer any authority in directing who shall be its governors, or how its government shall be organised, or how administered.

I am not contending for nor against any form of government, nor for nor against any party, here or elsewhere.That which a whole nation chooses to do it has a right to do.Mr.Burke says, No.Where, then, does the right exist? I am contending for the rights of the living, and against their being willed away and controlled and contracted for by the manuscript assumed authority of the dead, and Mr.Burke is contending for the authority of the dead over the rights and freedom of the living.There was a time when kings disposed of their crowns by will upon their death-beds, and consigned the people, like beasts of the field, to whatever successor they appointed.

This is now so exploded as scarcely to be remembered, and so monstrous as hardly to be believed.But the Parliamentary clauses upon which Mr.

Burke builds his political church are of the same nature.

The laws of every country must be analogous to some common principle.

In England no parent or master, nor all the authority of Parliament, omnipotent as it has called itself, can bind or control the personal freedom even of an individual beyond the age of twenty-one years.On what ground of right, then, could the Parliament of 1688, or any other Parliament, bind all posterity for ever?