第13章
Believing that I have now set down all those particulars of the treaty with Epernon and the consequent pacification of Brittany in the year 1598 which it will be of advantage to the public to know, that it may the better distinguish in the future those who have selfishly impoverished the State from those who, in its behalf, have incurred obloquy and high looks, I proceed next to the events which followed the King's return to Paris.
But, first, and by way of sampling the diverting episodes that will occur from time to time in the most laborious existence, and for the moment reduce the minister to the level of the man, I am tempted to narrate an adventure that befell me on my return, between Rennes and Vitre; when the King having preceded me at speed under the pretext of urgency, but really that he might avoid the prolix addresses that awaited him in every town, Ifound myself no more minded to suffer. Having sacrificed my ease, therefore, in two of the more important places, and come within as many stages of Vitre, I determined also on a holiday.
Accordingly, directing my baggage and the numerous escort and suite that attended me to the full tale of four-score horses--to keep the high road, I struck myself into a byway, intending to seek hospitality for the night at a house of M. de Laval's; and on the second evening to render myself with a good grace to the eulogia and tedious mercies of the Vitre townsfolk.
I kept with me only La Font and two servants. The day was fine, and the air brisk; the country open, affording many distant prospects which the sun rendered cheerful. We rode for some time, therefore, with the gaiety of schoolboys released from their tasks, and dining at noon in the lee of one of the great boulders that there dot the plain, took pleasure in applying to the life of courts every evil epithet that came to mind. For a little time afterwards we rode as cheerfully; but about three in the afternoon the sky became overcast, and almost at the same moment we discovered that we had strayed from the track. The country in that district resembles the more western parts of Brittany, in consisting of huge tracts of bog and moorland strewn with rocks and covered with gorse; which present a cheerful aspect in sunshine, but are savage and barren to a degree when viewed through sheets of rain or under a sombre sky.
The position, therefore, was not without its discomforts. I had taken care to choose a servant who was familiar with the country, but his knowledge seemed now at fault. However, under his direction we retraced our steps, but still without regaining the road; and as a small rain presently began to fall and the day to decline, the landscape which in the morning had flaunted a wild and rugged beauty, changed to a brown and dreary waste set here and there with ghost-like stones. Once astray on this, we found our path beset with sloughs and morasses; among which we saw every prospect of passing the night, when La Font espied at a little distance a wind-swept wood that, clothing a low shoulder of the moor, promised at least a change and shelter. We made towards it, and discovered not only all that we had expected to see, but a path and a guide.
The latter was as much surprised to see us as we to see her, for when we came upon her she was sitting on the bank beside the path weeping bitterly. On hearing us, however, she sprang up and discovered the form of a young girl, bare-foot and bareheaded, wearing only a short ragged frock of homespun. Nevertheless, her face was neither stupid nor uncomely; and though, at the first alarm, supposing us to be either robbers or hobgoblins--of which last the people of that country are peculiarly fearful--she made as if she would escape across the moor, she stopped as soon as she heard my voice. I asked her gently where we were.
At first she did not understand, but the servant who had played the guide so ill, speaking to her in the PATOIS of the country, she answered that we were near St. Brieuc, a hamlet not far from Bottitort, and considerably off our road. Asked how far it was to Bottitort, she answered--between two and three leagues, and an indifferent road.
We could ride the distance in a couple of hours, and there remained almost as much daylight. But the horses were tired, so, resigning myself to the prospect of some discomfort, I asked her if there was an inn at St. Brieuc.
"A poor place for your honours," she answered, staring at us in innocent wonder, the forgotten tears not dry on her cheeks.
"Never mind; take us to it," I answered.
She turned at the word and tripped on before us. I bade the servant ask her, as we went, why she had been crying, and learned through him that she had been to her uncle's two leagues away to borrow money for her mother; that the uncle would not lend it, and that now they would be turned out of their house; that her father was lately dead, and that her mother kept the inn, and owed the money for meal and cider.
"At least, she says that she does not owe it," the man corrected himself, "for her father paid as usual at Corpus Christi; but after his death M. Grabot said that he had not paid, and--""M. Grabot?" I said. "Who is he?"
"The Mayor of Bottitort."
"The creditor?"
"Yes."
"And how much is owing?" I asked.
"Nothing, she says."
"But how much does he say?"
"Twenty crowns."