9.8 实体化