序

仔细阅读了梁广民和王隆杰老师的这部新作，我对他们多年来能够潜心钻研网络技术并不断取得的成果表示敬佩。两位老师是思科网络技术学院金牌教师，均通过两个领域的CCIE认证考试，具有扎实的网络基础和娴熟的网络技能，多年来一直工作在教学第一线，其教学风格和教学效果得到来自全国各地的教师和学生的高度认可，在他们的指导下，深圳职业技术学院170多名学生通过CCIE认证考试，登上了网络领域的珠穆朗玛峰，同时他们指导的学生在网络大赛中成绩斐然，是中国至今囊括思科网络技术学院学生所有级别（中国大陆地区、大中华区、亚太区）比赛冠军的唯一院校。本书第一版受到了广大读者的一致好评，第二版以新版CCNA和CCNP内容为基础对内容进行了重新整合和调整。本书作者以企业实际需要来组织和编写本书，并把自己对网络技术的热情以及从事第一线教学工作的经验和专业知识倾注于本书，书中所阐述的网络原理深入浅出，案例充足、实用，实验结果和分析说明详尽，与从国外引进的原版翻译教材相比，更适合中国人的阅读思维和习惯，有助于快速理解和掌握知识，提高网络技能。

我相信本书对于加入思科网络技术学院的学生、计划参加思科认证考试的人员，以及网络工程技术人员都是非常有帮助的。

思科公司总裁约翰钱伯斯先生曾说，“互联网和教育是推动社会公平发展的两个核心动力”。秉承这一理念，思科公司积极参与和推动中国教育事业的发展，在中国设立了近400所思科网络技术学院，在校学生超过5万名，累计参加学习的学生人数超过15万名。思科公司始终坚信，互联网必将改变人们的工作、学习、生活和娱乐方式，而这一理念的实现，是全体支持互联网发展的研究专家、系统厂商、技术与应用开发商、运营商、教育机构和消费者共同努力的结果。在此也感谢二位老师为此所付出的努力！

思科系统（中国）网络技术有限公司

中国思科网络技术学院总经理

2012年12月1日