我已多次听到罗斯金先生[1]对爱丁堡新城提出过批评，我们努力筑就的一砖一瓦几乎都未能幸免。其实，不少地方在多数时候也并不失庄重与威严，还有一些地方，正如我曾说过的，其混乱的建筑风格反而给人一种恰到好处...