微电子专业英语
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

1.1 What is Semiconductor

“The English physicist Cavendish has proved experimentally that water conducts electricity 400 million times worse than metals;nevertheless it is not a very bad conductor of electricity. Bodies which take the intermediate position between conductors and nonconductors are usually called SEMICONDUCTORS. ”5. “The English physicist Cavendish has proved experimentally that water conducts electricity 400 million times worse than metals;nevertheless it is not a very bad conductor of electricity. Bodies which take the intermediate position between conductors and nonconductors are usually called SEMICONDUCTORS. ” 提示:该句引自Ivan Dvigubsky于1826年所著的Fundamentals of Experimental Physics 一书。句子的前半句采用现在完成时,说明在作者写作该书时,卡文迪许已经用实验证明了水的导电率比金属差很多;句子后半句采用一般现在时,代表作者自己的观点。

Ivan Dvigubsky

“Fundamentals of Experimental Physics”,

1826

There are several ways of defining a semiconductor. Historically,the term semiconductor has been used to denote materials having conductivities between those of metals and insulators. Today,there are two more types of conductors:superconductors and semimetals. Typical conductivities of superconductors,metals,semimetals,semiconductors and insulators are listed in Tab.1.1.

Tab.1.1 Typical conductivities of superconductors,metals,semimetals,semiconductors,and insulators at room temperature

This definition is not complete. What really distinguishes metals from semiconductors is the temperature dependence of the conductivity. While metals(except for superconductors)and semimetals retain their metallic conductivity even at low temperatures,semiconductors are transformed into insulators at very low temperatures. In this sense semiconductors and insulators are actually one class of materials,which differs from metals and semimetals. This classification is directly connected to the existence of a gap between occupiedand empty states,i. e.,an energy gap,in semiconductors and insulators. 6. This classification is directly connected to the existence of a gap between occupied and empty states,i. e.,an energy gap,in semiconductors and insulators. 提示:between occupied and empty states为介词短语修饰a gap,i. e.,an energy gap是同位语,in semiconductors and insulators是介词短语修饰a gap和i. e.,an energy gap在翻译的时候首先应认识清楚相互之间的关系。 In Tab.1.2 the classification according to the energy gap is summarized.

Tab.1.2 Classification of solids according to their energy gap and carrier density at room temperature

The border line between semiconductors and insulators is rather arbitrary. 7. The border line between semiconductors and insulators is rather arbitrary. 提示:该句的翻译应结合上下文。rather arbitrary直译为“相当任意”,但结合下文(实际上,用禁带宽度并不能很好地确定一种材料究竟是半导体还是绝缘体),可翻译为“不很明确” In particular,the value of the energy gap separating the semiconducting materials from insulating one is not well-defined. For example,diamond(C)was considered for a long time an insulator,but today it is possible to prepare it in such a way that it has semiconducting properties even at room temperature. 8. For example,diamond(C)was considered for a long time an insulator,but today it is possible to prepare it in such a way that it has semiconducting properties even at room temperature. 提示:句中出现了三个it。第一个作为先行主语,指代to引导的动词不定式短语;第二个和第三个用于指前面已经出现过的diamond。 The important distinction between these two systems originates historically from their different conductivities at room temperature. However,an insulator at room temperature can become a semiconductor at higher temperatures. 9. However,an insulator at room temperature can become a semiconductor at higher temperatures. 提示:“at room temperature”和“at higher tmperature”是后置的介词短语,在翻译时应将其提前至修饰语的前面。 Therefore,wide energy gap materials are currently under investigation for high temperature electronics.

Another possibility of defining a semiconductor,which is related to the energy gap,is through the free carrier concentrationat room temperature. While metals and semimetals have a rather large carrier density,semiconductors exhibit a moderate carrier density at room temperature,while insulators have a negligible carrier density. Typical carrier densities for these different types of solids are compiled in Tab.1.2. The listed densities are intrinsicvalues,i. e. for pure materials. However,real semiconductors always contain some impurities,which can act as dopantsleading to larger values for the carrier densities than the intrinsic ones.

In solid state electronic deviceand integrated circuitapplications,a semiconductor is required which must be crystalline and must contain a carefully controlled concentration(or volume density)of specific impurities10. In solid state electronic device and integrated circuit applications,a semiconductor is required which must be crystalline and must contain a carefully controlled concentration(or volume density)of specific impurities. 提示:句中的which引导定语从句,修饰主语semiconductor。因为谓语很短,因此将定语从句放在谓语后面。. Semiconductor containing at least two specific impurities is needed for the following two fundamental device reasons:

(1)to provide a wide range of conductivity in one semiconductor by controlling its impurity concentration profile(density versus distance or space location)since each group-V impurity atom(P,As,Sb and Bi in Si)gives one negatively charged conduction electron,and each group-III impurity atom(B Al,Ga,In in Si)gives one positively charged conduction hole,and

(2)to provide two types of charge carriers(electrons and holes)to carry the electrical current or to provide two conductivity types,the n-type(conduction by electrons)and p-type(conduction by holes). 11. to provide two types of charge carriers(electrons and holes)to carry the electrical current or to provide two conductivity types,the n-type(conduction by electrons)and p-type(conduction by holes)提示:句中,or引导了两个并列的动词不定式短语to provide,而句中的另一个不定式短语to carry the electrical current作为carriers的宾语补足语,说明载流子的作用。

The wide range of electrical conductivity makes it possible to control and modulate the magnitude of the conductivity by applying a time-dependent voltage,current,light,temperature,or mechanical force. In contrast,metal has so many conduction electrons that it is difficult to change its conductivity by modulating its electron concentration. In the other extreme,insulator has so few electrons that its conductivity cannot be modulated significantly at all. 12. In the other extreme,insulator has so few electrons that its conductivity cannot be modulated significantly at all. 提示:so that作为一个固定组合,可以翻译为“如此……以至于”,at all则可以表示根本的意思,与否定语气连用表示“根本不”。

To summarize,a semiconductor is a solid with a finite energy gap below 4 eV,which results in a moderate conductivity and carrier density at room temperature. By doping the semiconductor in a controlled fashion,the conductivity and carrier density can be varied over several orders of magnitude. Due to the existence of the energy gap,semiconductors are transparent for energies below the gap,i. e.,in the far-to near-infrared region depending on the value of the energy gap. 13.Due to the existence of the energy gap,semiconductors are transparent for energies below the gap,i. e.,in the far-to near-infrared region depending on the value of the energy gap. 提示:句中transparent有“透明的”之意。而这里的“透明”是相对下文中提到的半导体对于能量大于禁带宽度的光子的“吸收”而言的,认为不对光子有吸收作用的半导体即“透明的”半导体。 However,they strongly absorb light for energies above the energy gap,typically in the near-infrared to visible regime. In the absorptive region,the conductivity of semiconductors increases,when they are irradiated.