16.1 常规化操作