第3章 死者

吹响吧，号角，在宝贵的死者之上！

旧时的荒凉穷苦尽管不再，

但死亡赐予我们的，仍比黄金更珍贵。

掩埋尘世，倾空

青春的葡萄甜酒；舍弃

劳作与欢愉年华，那未料的平静，

那个人称它为年代；那些人，他们将成为

他们的子嗣，他们奉上了他们的永生。

吹啊，号角，吹啊！因为我们的饥荒，

他们带来了神圣，和短缺良久的爱，和苦痛。

荣耀归来，如王者降世，

馈以臣民盛大的回报；

贵族重又漫步在我们的路上；

而我们继承了我们的传承。

朱贝贝 译