第7章 女性解放先驱乔治桑(1)
缪塞、肖邦……谁是她的最爱?
乔治桑的爱情生活丰富多彩,她的身边总是围绕着一批追求者,众多名人拜倒在这位才女的裙下。她与大文学家缪塞的艳事、与音乐大师肖邦10年的同居生活,成为法兰西19世纪的美谈之一,并留下了一篇篇揭示其内心深处情感世界奥秘的优美情书佳作。
不幸婚姻改变了她
乔治·桑(GeorgeSand,1804~1876年),法国著名女作家,也是法国乃至世界文学史上最杰出的女作家之一;法国历史上第一个提倡妇女个性解放、特别是性观念解放的女性,与20世纪五、六十年代性感女星碧姬·芭铎和小说家弗朗索瓦兹·萨冈齐名。2004年是乔治桑诞辰200周年,此年被法国命名为“乔治桑年”,并隆重纪念她。
乔治桑属于最早反映工人和农民生活的欧洲作家之一,被其同时代人公认为最伟大的作家之一。雨果曾说:“她在我们这个时代具有独一无二的地位。特别是,其他伟人都是男子,惟独她是女性。”福楼拜曾说:“她是法兰西的代表,独一无二的荣耀。”
她是个住家的女人,也是个细心的母亲。她是最早靠写作谋生的女人之一,也是最早担任记者职务的女性之一。法国文化交流部长认为:“乔治桑是一个独特的女人、艺术家、作家和记者,她积极参与社会生活和政治活动,是个复杂的人,被人奉承、缅怀、漫画化。她是为思想、生活和创作自由而斗争的象征。她自认为是拥护共和制度的理想主义者,并为之奋斗。”
乔治桑原名奥罗尔·杜邦,生于巴黎梅莱街一个普通贵族家庭的寒酸公寓内,在离巴黎300公里的诺昂乡村长大,后来又长期生活在那里,直到逝世。父亲是第一帝国拿破仑时代的军官,母亲是皇宫里的服装工人。由于父亲早逝,而母亲曾有沦落风尘的经历,所以她从小由身系萨克斯元帅私生女的祖母抚养,出身高贵的祖母为把她培养成一个淑女而煞费苦心。这种贵族和平民的混血基因造就了她的民主信念。她后来写道:“我是贵族父亲和波希米亚母亲的女儿。我将和奴隶、波希米亚人站在一起,而不是与国王和他们的走狗们在一起。”而乔治桑没有令祖母失望,小小年纪便已露出卓尔不群的才华。13岁时她进入巴黎一所修道院接受教育。
最终改变乔治桑命运的是她那不幸的婚姻。18岁时,她在对家庭生活的梦幻憧憬中嫁给贵族青年卡西米尔·杜德望,成为男爵夫人。但是,丈夫的平庸和缺乏诗意,使渴望精神生活的她很快就不能忍受了,乔治桑开始一次又一次红杏出墙的婚外情恋。1831年初,她在“离婚”还没出现在社会生活字典中的情况下,做出了那个时代惊世骇俗的举动:坚决与丈夫分居,并带着一儿一女两个孩子弃家出走,同情人到巴黎开辟新的生活。
她很快就成了巴黎文化界的红人,身边经常围绕着追随者。她开始蔑视传统、崇尚自由的新生活。抽雪茄、饮烈酒、骑骏马、穿长裤,一身男性打扮的她,终日周旋于众多追随者之间。她认为这可以保证自己获得行动的自由。即使乔治桑这个男性化的笔名,也来源于她的一个年轻情人。
乔治桑是个民主主义者,称得上是女性解放的先驱。尤其是在两性关系上,她倡导女性的主导地位,认为女人不应成为男人情欲的发泄对象,女人也有自己的七情六欲,应主动得到满足。当有人批评这个身材矮小(1.54米高)、性情放荡、不受世俗成规束缚的女人不应同时有4个情人时,她却回答说,一个像她这样感情丰富的女性,同时有4个情人并不算多。她曾借自己的作品公开宣称:“婚姻迟早会被废除。一种更人道的关系将代替婚姻关系来繁衍后代。一个男人和一个女人既可生儿育女,又不互相束缚对方的自由。”
要知道,她说这番话的背景是在19世纪二、三十年代的法国,“女权”尚未成为一个让人熟知的名词。那时人们普遍的看法是:一个自由、不羁、充满活力的男人是一个伟大的生命;而一个拥有这样生活的女人则是一个肮脏的女人。更何况,人们潜移默化的概念是:女人本来就应该是男人的附属品!
移居巴黎后,为生存下去,乔治桑开始辛勤笔耕,写出了一部部文笔秀美、内容丰富、情节迷人的风情小说,并以此确立了自己在法国乃至世界文学史上的地位。从她初期的作品中可以看到卢梭、夏多布里昂和拜伦对她的复杂影响。七月革命后不久,她发表第一部长篇小说《安蒂亚娜》(1832年),一举成名,从此不可遏止。由“为生存而写作”到“为表达自己而写作”,她的笔下却表现出惊人的一致性和连续性。
“我心里有一个目标,一种使命,换句话说就是激情。写作靠的就是这股激情,无比强烈,坚不可摧。”这是1831年时年轻的杜德望男爵夫人写给朋友信中的一句话。她认为:“真正的艺术家,应该对生活充满感情,享受一切,任灵感奔涌而不去将它理性化。”
乔治桑是一位文思泉涌、勤奋多产的作家,44年笔耕不辍,一生写了100卷以上的文艺作品(包括80多部中长篇小说、10多部戏剧)、20卷的回忆录《我的一生》,27册公开发表的通信集,以及大量政论文章。她的小说创作大致可分4个阶段:早期是激情小说,代表作有《安蒂亚娜》、《华伦蒂娜》等,描写爱情上不幸的女性,对生活感到失望,不懈地追求独立与自由,充满青春的热情与反抗的意志。第二阶段为空想社会主义小说,代表作有《木工小史》、《康素爱萝》等,提出资本主义社会中妇女的命运问题,尽管没能明确指出解放的道路,但毕竟揭露了当时社会的罪恶,攻击了资本主义的财产制度和婚姻制度,进而提出了空想社会主义的理想。第三阶段为田园小说,代表作有《魔沼》、《弃儿弗朗索瓦》等,以抒情见长,善于描绘大自然绮丽的风光,渲染农村的静谧气氛,具有浓郁的浪漫色彩。第四阶段为传奇小说,代表作有《金色树林的美男子》等。她的作品描绘细腻,文字清丽流畅,风格委婉亲切,具有强烈的感染力。
她的小说超越了国界,成为无数人民解放运动的参照,也对其他著名作家产生了重要影响,如陀思妥耶夫斯基、亨利·詹姆斯、富勒、惠特曼、勃朗特姐妹和艾略特等。她涉及题材多样,活动地区众多,参与斗争种种,并分属于不同的世界,作品提供了多重切入口,也引发了在不同领域、不同方向的研究。
她的兴趣并不局限于文学领域,对其他艺术及自然科学也有涉猎。她动摇了历来存在于学科之间的等级之分和封闭状态,学习并实践了音乐、绘画、植物学和矿物学,有机会便充当医生或人种学家。她收集诺昂地区的歌曲、民间信仰,并在诺昂建立了一座木偶剧院。她的针线活非常出色,擅长做果酱,爱骑马,还会射击……
她还热爱旅行,无论是在法国还是在欧洲,每次都对当地自然景物和生活方式进行细致的观察,这为她的小说内容和框架提供了素材。
乔治桑的晚年是法兰西第二帝国时期,她与王室来往密切,对巴黎公社革命很不理解,但反对残酷镇压公社社员,发表演说和文章,将自己置于危险境地。
浪漫的私生活
事实上,人们谈论乔治桑更多的,还是她的私生活。
乔治桑的爱情生活丰富多彩,她的身边总是围绕着一批追求者,众多名人拜倒在这位才女的裙下。她与大文学家缪塞的艳事、与音乐大师肖邦10年的同居生活,成为法兰西19世纪的美谈之一,并留下了一篇篇揭示其内心深处情感世界奥秘的优美情书佳作。
她的一生主要是在巴黎和诺昂度过。在离巴黎数百公里的诺昂镇庄园(这是她祖母买下来的)中,这个文采出众、多才多艺、性情洋溢的浪漫主义女作家,接待了一大批在文学艺术史上名留青史的人物:诗人缪塞、作曲家兼钢琴家肖邦和李斯特、文学家福楼拜、雨果、梅里美、屠格涅夫、戈蒂耶、小仲马和巴尔扎克、画家德拉克洛瓦、柯罗……甚至包括拿破仑的小弟弟热罗姆·波拿巴亲王。他们中的许多人,成为她庞大的情人队伍中的一员。终日高朋满座的诺昂镇乔治桑庄园这个“艺术家之家”,真正是“谈笑有鸿儒,往来无白丁”。
这个生活优越、追求享乐、感情丰富的美丽女人,没能在婚姻中得到爱情、温柔和满足,却用多角的、激情的情爱张扬了自己的生命,并为后人留下华美的文字。同时,她也用自己的笔和行动深深介入当时的政治,积极参与社会问题的解决。而这是同时代许多男性文化名人都没有做到的。
乔治桑的身上充满了矛盾。譬如,通过观察她“我爱,故我在”的日常生活,似乎无法理解她对政治的热衷和投入,无法相信她已具有相当强烈的社会主义思想。据说,乔治桑是一个非常拘谨的人,从未在大庭广众中讲过话,而只善于用笔表达,这和她丰富多彩、开放泛滥的私生活传奇好像也不相称。
她追求生活舒适。在她诺昂镇的故居中,当时已安装了可以24小时供应热水的先进装置。为了能让仆人迅速到达自己所在的房间,她在他们工作的厨房里安上了5个分别代表不同用途的铃铛。她甚至还有一个私人剧场、一个装有150多块带滑槽的布景的舞台。与这些奢华相对应的,则是她寓所装饰的简朴、单调,毫无当时富贵人家盛行的豪华和排场。她的华丽,她的强烈,她的母性,她的爱憎……都永久遗存在这里。
乔治桑在与缪塞、肖邦两场爱情中所体现出来的责任心以及承受压力的能力,恰恰清楚地表达了她的独立和坚强,她骨子里对自由和平等的追求。她的一生都交汇在两种状态的边缘,从出身(正统门第与情场风月的结合,崇尚野性、向往自由),到婚姻(对爱情的憧憬和现实的失落),再到后婚姻时期(与缪塞、肖邦相恋,导致和世俗舆论发生激烈冲突),以及她的政治生涯(以艺术家身份参与运动),这一切都昭示了她的不平凡。正是这种不平凡,不仅俘获了两位天才的爱慕,还有许多同时代思想文化巨人对她的欣赏和崇敬:福楼拜、巴尔扎克、雨果……
福楼拜可谓是与乔治桑最气味相投、灵魂上走得最近的文友(他比她小17岁)。他们的交往起始于《包法利夫人》的出版,福楼拜将新书题上“向桑夫人献上一个无名小卒的敬意”。乔治桑立刻读了这部小说,并为之痴迷,从此开始了两人长达10年的亲密而又略显严肃的友谊,482封书信便是明证,两人的世界观都受到彼此的影响,尤其是对年轻的福楼拜。乔治桑去世后,福楼拜当场痛哭失声,不久后在写给朋友的信中说:“每个人都应该去好好了解她,就像我一样。她是天才是伟人,又兼具女性的万般柔情……”