同一语段，往往有两种或两种以上的理解，同一音节，常常表示着含义不同的多种语意，这也就是语言的多义性。在某些语言背景中，将原来表示甲义的语言，换过来表示乙义，并使这两种意义建立起某种联系，这种出其不意而...