斤澜在文学语言上是极下功夫的，他是温州人，吴越语系的口头语，要是硬写下来，一般读者无法卒读，所以他的作品是杂取种种话语，而且因此形成他独特的叙述风格。他细细分析了鲁迅先生作品中的用语，写童年故乡时，用...